# Requirements Traceability Matrix (RTM)

> Living document. One row per `REQ-NNN` across all in-flight and shipped features. The spec
> itself lives in the **Gitea issue** (issue-only — there is no committed `spec.md`); this
> matrix is the part of the spec that *is* committed: it links each requirement to its issue,
> the code that implements it, and the test(s) that prove it — so any requirement traces end
> to end, and any orphan (a requirement with no test) is visible on `main`.

## How to update

1. When a feature's issue is approved (via `/review-issue`), add one row per `REQ-NNN` with the
   `Issue` set to the Gitea issue number and `Status: Planned`. Commit these rows on the feature
   branch (they merge with the feature's PR).
2. As tasks land, fill `Implementation File(s)` + `Test(s)` and flip `Status` →
   `In progress` → `Done`.
3. `REQ-ID`s are **scoped per feature**, so always read them together with the `Issue` column —
   `REQ-001` for issue #142 is not `REQ-001` for issue #150.
4. The `sdd-gate.yml` CI job (`rtm-check`) warns (non-blocking, for now) when a row is missing
   its `Issue` or `Test(s)`. It flips to blocking once adoption settles (see the workflow's TODO).

## Status legend

`Planned` · `In progress` · `Done` · `Deferred`

## Matrix

| REQ-ID | Requirement Summary | Issue | Feature | Implementation File(s) | Test(s) | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| REQ-001 | Store avatar at `avatars/{userId}`, overwrite | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserService` (planned) | `UserServiceAvatarTest#storesUnderUserKey`, `#replaceLeavesNoOrphan` | Planned |
| REQ-002 | Upload self avatar → 200 + avatarUrl | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserAvatarController`, `UserService` (planned) | `UserAvatarControllerTest#uploadReturnsAvatarUrl` | Planned |
| REQ-003 | Delete self avatar → avatarUrl null | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserAvatarController` (planned) | `UserAvatarControllerTest#deleteClearsAvatar` | Planned |
| REQ-004 | No avatar → null + initials placeholder | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserProfileView`, avatar component (planned) | `avatar-placeholder.svelte.spec.ts` | Planned |
| REQ-005 | ADMIN_USER may delete others' avatar | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserAvatarController` (planned) | `UserAvatarControllerTest#adminDeletesOthersAvatar` | Planned |
| REQ-006 | Unauthenticated → 401, store nothing | #example | profile-picture-upload (_example) | `SecurityConfig`, controller (planned) | `UserAvatarControllerTest#unauthenticatedReturns401` | Planned |
| REQ-007 | Non-image → 400 UNSUPPORTED_FILE_TYPE | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserService` (planned) | `UserAvatarControllerTest#rejectsNonImage` | Planned |
| REQ-008 | Over 2 MB → 400 AVATAR_TOO_LARGE | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserService`, `ErrorCode` (planned) | `UserAvatarControllerTest#rejectsOversize` | Planned |
| REQ-009 | Non-admin on others → 403 FORBIDDEN | #example | profile-picture-upload (_example) | `UserAvatarController` (planned) | `UserAvatarControllerTest#nonAdminForbiddenOnOthers` | Planned |
| REQ-001 | Render dated entry via shared `formatDocumentDate` (de/en/es) | #778 | timeline-date-label | `frontend/src/lib/timeline/dateLabel.ts` | `dateLabel.spec.ts` › `renders a DAY date localized in German`, `renders a SEASON date with the German season word`, `delegates a same-year RANGE to formatDocumentDate` | Done |
| REQ-002 | Non-UNKNOWN + non-empty date → shared label, `raw=null`, `getLocale()` | #778 | timeline-date-label | `frontend/src/lib/timeline/dateLabel.ts` | `dateLabel.spec.ts` › `renders a DAY date localized in German`, `renders a DAY date localized in English` | Done |
| REQ-003 | `UNKNOWN` → `null` (no chip) | #778 | timeline-date-label | `frontend/src/lib/timeline/dateLabel.ts` | `dateLabel.spec.ts` › `returns null for UNKNOWN precision even with a date`, `returns null for UNKNOWN precision without a date` | Done |
| REQ-004 | `null`/`undefined`/`''` eventDate → `null`, no formatter call | #778 | timeline-date-label | `frontend/src/lib/timeline/dateLabel.ts` | `dateLabel.spec.ts` › `returns null for APPROX with a null eventDate, without calling the formatter`, `returns null for DAY with an empty-string eventDate`, `treats undefined eventDateEnd identically to null for RANGE` | Done |
| REQ-005 | No rendering logic outside `documentDate.ts` | #778 | timeline-date-label | `frontend/src/lib/timeline/dateLabel.ts` (façade) | `dateLabel.spec.ts` › `delegates a same-year RANGE to formatDocumentDate` (asserts byte-identical delegation) | Done |
| REQ-006 | `timeline` in coverage `include` (80% branch gate) | #778 | timeline-date-label | `frontend/vite.config.ts` | coverage `include` now lists `src/lib/timeline/**`; covered by all `dateLabel.spec.ts` cases | Done |

<!-- Append real features below this line, one row per REQ-NNN, with the real issue number. Keep the header row above. -->
| REQ-001 | family-member Person with birthDate → 1 BIRTH event, precision passed through | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildBirthEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_one_geburt_for_person_with_birthdate`, `#should_pass_birth_precision_through_unchanged` | Done |
| REQ-002 | family-member Person with deathDate → 1 DEATH event | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildDeathEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_one_tod_for_person_with_deathdate`, `#should_emit_one_tod_and_zero_geburt_for_person_with_deathdate_only` | Done |
| REQ-003 | null birthDate → 0 Geburt events | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildBirthEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_zero_tod_when_person_has_birthdate_but_no_deathdate`, `#should_emit_one_tod_and_zero_geburt_for_person_with_deathdate_only` | Done |
| REQ-004 | null deathDate → 0 Tod events; no dates → 0 events | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildDeathEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_no_events_for_person_with_neither_date` | Done |
| REQ-005 | SPOUSE_OF edge with fromYear → MARRIAGE event, eventDate={fromYear}-01-01, precision=YEAR | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_one_heirat_for_spouse_edge_with_fromYear` | Done |
| REQ-006 | SPOUSE_OF edge with null fromYear → MARRIAGE emitted, eventDate=null, precision=UNKNOWN | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_unknown_precision_heirat_when_fromYear_is_null` | Done |
| REQ-007 | exactly one MARRIAGE per SPOUSE_OF row (dedup on relationship id) | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_exactly_one_heirat_when_both_spouses_in_scope`, `#should_emit_two_heirat_for_person_married_to_two_partners` | Done |
| REQ-008 | synthetic prefixed ids (birth:/death:/marriage:), never parseable as UUID | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildBirthEvents,#buildDeathEvents,#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_mint_prefixed_synthetic_ids_never_uuid` | Done |
| REQ-009 | every derived event: derived=true, type=PERSONAL, non-null derivedType, non-UUID id | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService` | structural invariants asserted inline in every event test | Done |
| REQ-010 | every derived event: non-null non-blank primaryPersonName; Heirat also non-null non-blank relatedPersonName | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildBirthEvents,#buildDeathEvents,#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_heirat_with_displayname_for_both_spouses` | Done |
| REQ-011 | exactly one call to findAllFamilyMembers() and one to findAllSpouseEdges() — no N+1 | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#assembleDerivedEvents`, `relationship/RelationshipService#findAllSpouseEdges` | test structure: only batch-fetch mocks used (no per-person stubs) | Done |
| REQ-012 | familyMember=false persons excluded from Geburt/Tod assembly | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#assembleDerivedEvents` (via PersonService.findAllFamilyMembers) | `DerivedEventsAssemblyTest#should_exclude_non_family_member_persons_from_derived_events` | Done |
| REQ-013 | SPOUSE_OF edge with one non-family-member spouse still emits 1 MARRIAGE event | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_heirat_when_one_spouse_is_not_family_member` | Done |
| REQ-014 | empty family-member list → empty result, no error | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#assembleDerivedEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_zero_events_when_no_family_members` | Done |
| REQ-015 | assembleDerivedEvents() annotated @Transactional(readOnly=true) | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#assembleDerivedEvents` | code-review check (annotation visible in source) | Done |
| REQ-016 | no PII (names, dates) in log statements — only aggregate counts | #776 | derive-person-life-events | `timeline/TimelineEventService#assembleDerivedEvents` | log-audit: single log.debug with result.size() and persons.size() only | Done |
| REQ-001 | GET /api/timeline requires READ_ALL permission; 401 unauthenticated, 403 wrong permission | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineController#getTimeline` | `TimelineControllerTest#returns_401_when_unauthenticated`, `#returns_403_when_authenticated_without_read_all`, `#returns_200_with_read_all_permission` | Done |
| REQ-002 | within-band sort: precision rank desc (DAY>MONTH>SEASON>YEAR>APPROX), then date asc, then title alpha, then id tiebreak | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#WITHIN_BAND_ORDER` | `TimelineServiceTest#within_band_order_day_precision_sorts_before_year`, `#within_band_order_same_precision_and_date_sorts_alphabetically`, `#within_band_order_same_title_uses_document_id_as_tiebreak`, `#test5_day_precision_sorts_before_year_in_same_year_band`, `#test6_same_precision_same_date_sorted_alphabetically_by_title` | Done |
| REQ-003 | null eventDate OR UNKNOWN precision → undated bucket (never in a year band) | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#bucketByYear` | `TimelineServiceTest#test3a_null_date_letter_goes_to_undated`, `#test3b_unknown_precision_letter_goes_to_undated` | Done |
| REQ-004 | RANGE events placed in start-year band only; null eventDateEnd does not crash; start year outside [fromYear,toYear] → excluded | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assembleCuratedEvents` | `TimelineServiceTest#test7a_range_event_placed_only_in_start_year_band`, `#test7b_range_event_with_null_eventDateEnd_does_not_crash`, `#test8_range_event_excluded_when_start_year_before_fromYear`, `#test15_range_event_start_year_equal_to_fromYear_is_included` | Done |
| REQ-005 | null sender and null senderText on a document → senderName="" in the TimelineEntryDTO | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#toLetterEntry` | `TimelineServiceTest#test4_letter_with_null_sender_and_null_senderText_produces_empty_names` | Done |
| REQ-006 | personId filter: include document when personId is sender OR receiver | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#fetchDocuments` | `TimelineServiceTest#test11_personId_scoping_deduplicates_letter_appearing_as_sender_and_receiver` | Done |
| REQ-007 | documents domain letters always included (no type filter applied to LETTER kind) | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#fetchDocuments`, `#assemble` | `TimelineServiceTest#test9a_type_filter_does_not_exclude_letters_but_excludes_wrong_type_events`, `#test1_empty_archive_returns_empty_dto`, `#test2_one_year_letter_returns_one_year_band` | Done |
| REQ-008 | personId filter dedup: sender+receiver same person → document appears exactly once | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#fetchDocuments` | `TimelineServiceTest#test11_personId_scoping_deduplicates_letter_appearing_as_sender_and_receiver` | Done |
| REQ-009 | type filter applies to events only; letters (LETTER kind) always pass | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assembleCuratedEvents`, `#assembleDerivedEventsLayer` | `TimelineServiceTest#test9a_type_filter_does_not_exclude_letters_but_excludes_wrong_type_events` | Done |
| REQ-010 | generation filter: PersonService.getPersonsByGeneration(N) used to build person-id set; filters all three layers | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assemble`, `person/PersonService#getPersonsByGeneration`, `person/PersonRepository#findByGeneration` | `TimelineServiceTest#test9b_generation_filter_includes_letter_when_sender_matches_generation`, `TimelineServiceIntegrationTest#findByGeneration_returns_matching_persons`, `#findByGeneration_returns_empty_list_not_npe_when_no_match`, `#findByGeneration_does_not_return_null_generation_persons` | Done |
| REQ-011 | fromYear/toYear inclusive year-range filter; single-year window (fromYear==toYear); one-sided filter (fromYear only) | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#passesYearFilter` | `TimelineServiceTest#test9c_fromYear_toYear_inclusive_single_year_window`, `#test16_fromYear_without_toYear_returns_all_items_from_that_year_onwards` | Done |
| REQ-012 | combined filters AND logic — entry must pass all active filters | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assemble` | `TimelineServiceTest#test10_adversarial_and_logic_neither_event_passes_both_filters`, `#test12_personId_plus_generation_filter_returns_empty_when_generations_do_not_match` | Done |
| REQ-013 | empty archive (no events, no persons, no documents) → TimelineDTO { years=[], undated=[] } | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assemble` | `TimelineServiceTest#test1_empty_archive_returns_empty_dto` | Done |
| REQ-014 | unauthenticated request → 401 Unauthorized | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineController#getTimeline` | `TimelineControllerTest#returns_401_when_unauthenticated` | Done |
| REQ-015 | authenticated without READ_ALL → 403 Forbidden | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineController#getTimeline` | `TimelineControllerTest#returns_403_when_authenticated_without_read_all` | Done |
| REQ-016 | fromYear > toYear → 400 Bad Request | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assemble` | `TimelineServiceTest#fromYear_greater_than_toYear_throws_bad_request`, `TimelineControllerTest#returns_400_when_fromYear_greater_than_toYear` | Done |
| REQ-017 | generation < 0 → 400 Bad Request (@Min(0) on controller param) | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineController#getTimeline` | `TimelineControllerTest#returns_400_when_generation_is_negative` | Done |
| REQ-018 | unknown EventType string → 400 Bad Request (Spring enum binding) | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineController#getTimeline` | `TimelineControllerTest#returns_400_on_bad_type_value` | Done |
| REQ-019 | unknown personId → 404 Not Found | #777 | timeline-assembly | `timeline/TimelineService#assemble` | `TimelineControllerTest#returns_404_when_person_not_found` | Done |
| REQ-020 | null-generation persons excluded from generation-filter results | #777 | timeline-assembly | `person/PersonRepository#findByGeneration` | `TimelineServiceTest#test13_null_generation_sender_not_returned_by_generation_filter`, `TimelineServiceIntegrationTest#findByGeneration_does_not_return_null_generation_persons` | Done |
| REQ-001 | `/zeitstrahl` renders the global timeline for authenticated users, personId undefined | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.server.ts`, `+page.svelte` | `zeitstrahl/page.server.test.ts#fetches GET /api/timeline and returns { timeline } on ok` | Done |
| REQ-002 | server-load fetches GET /api/timeline via createApiClient, returns { timeline }, no client fetch | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.server.ts` | `zeitstrahl/page.server.test.ts#fetches GET /api/timeline and returns { timeline } on ok` | Done |
| REQ-003 | render bands + entries in DTO order, no client re-sort/re-bucket | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte`, `TimelineView.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#renders entries in DTO order`, `TimelineView.svelte.spec.ts#renders the timeline as a single <ol>` | Done |
| REQ-004 | ≥1024px centered axis, letters alternating left/right | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` (data-side CSS), `TimelineView.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#places consecutive letter cards on alternating sides`, `e2e/zeitstrahl.spec.ts` | Done |
| REQ-005 | <1024px single left axis, no overflow down to 320px | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte`, `LetterCard.svelte` | `e2e/zeitstrahl.spec.ts#no horizontal overflow at 320px with long correspondent names` | Done |
| REQ-006 | single `<ol>` chronological; each band a `<section>` with sticky `<h2>` at top:4rem | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte`, `YearBand.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#renders the timeline as a single <ol>`, `YearBand.svelte.spec.ts#sticky h2 at top:4rem` | Done |
| REQ-007 | derived entry → centered family pill with glyph + German derivedType label | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte`, `eventCardConfig.ts` | `EventPill.svelte.spec.ts#derived marriage/birth/death`, `eventCardConfig.spec.ts` | Done |
| REQ-008 | curated PERSONAL pill; edit affordance only when eventId != null | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte` | `EventPill.svelte.spec.ts#edit affordance for curated with eventId`, `#no edit affordance when eventId is null`, `#no edit affordance for a derived event` | Done |
| REQ-009 | HISTORICAL → full-width band once in eventDate year; RANGE span pill with Zeitraum aria-label | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `WorldBand.svelte.spec.ts#RANGE span pill 1914–1918 with a Zeitraum aria-label` | Done |
| REQ-010 | RANGE with null eventDateEnd → start-year label, no span pill, no crash | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `WorldBand.svelte.spec.ts#degrades a RANGE with no end to the start year` | Done |
| REQ-011 | band ≤12 letters → individual LetterCards | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#renders each letter as a card`, `TimelineView.svelte.spec.ts` | Done |
| REQ-012 | band >12 letters → single YearLetterStrip with count + 12-month sparkline + expand toggle | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/YearLetterStrip.svelte`, `timelineDensity.ts` | `YearLetterStrip.svelte.spec.ts`, `YearBand.svelte.spec.ts#renders a single strip`, `timelineDensity.spec.ts#isDense` | Done |
| REQ-013 | every dated entry renders date via timelineDateLabel; null → no chip | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#renders the precision date exactly`, `#renders no date chip when timelineDateLabel returns null` | Done |
| REQ-014 | empty senderName/receiverName → "Unbekannt" placeholder, never a bare arrow | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#shows "Unbekannt" for an empty sender`, `#empty receiver` | Done |
| REQ-015 | interior empty-year run → one folded GapSpan (single year if length 1) | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte`, `GapSpan.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#folds an interior run of empty years`, `#single empty interior year`, `GapSpan.svelte.spec.ts` | Done |
| REQ-016 | undated non-empty → final "Ohne Datum" section; empty → absent from DOM | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#renders an "Ohne Datum" section`, `#omits the "Ohne Datum" section when empty` | Done |
| REQ-017 | years + undated both empty → timeline.empty_state message | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#shows the empty state and no ol` | Done |
| REQ-018 | each layer carries a non-color redundant cue (glyph aria-hidden + sr-only label) | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/eventCardConfig.ts`, `EventPill.svelte`, `WorldBand.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#redundant non-color cue label`, `EventPill.svelte.spec.ts#wraps the glyph aria-hidden`, `WorldBand.svelte.spec.ts#world glyph` | Done |
| REQ-019 | every accent meets WCAG AA in light + dark; HISTORICAL label falls back to text-ink-2 | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` (text-ink-2) | manual pre-merge contrast check (both ratios recorded in PR) | Done |
| REQ-020 | LetterCard link ≥44px touch target + visible focus-visible ring | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#has a touch target of at least 44px` | Done |
| REQ-021 | OCR/import text rendered via `{...}` escaping; no `{@html}` in lib/timeline/ | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/*` | code review + `grep -r '@html' frontend/src/lib/timeline/` → zero; `LetterCard.svelte.spec.ts` | Done |
| REQ-022 | non-ok load → error(status, mapped); 401 → redirect('/login'); never raw JSON | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.server.ts` | `zeitstrahl/page.server.test.ts#redirects to /login on 401`, `#404`, `#500`, `#403` | Done |
| REQ-023 | LetterCard href is exactly /documents/{documentId}, no target | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#links to exactly /documents/{documentId} with no target` | Done |
| REQ-024 | all user-facing strings via Paraglide keys (layer/derived labels localized per locale) | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/messages/{de,en,es}.json` | `messages.spec.ts#timeline layer/derived labels are localized per locale`, Paraglide compile | Done |
| REQ-025 | personId prop declared but undefined in global view; not passed to leaf cards | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#renders all years and undated entries with personId undefined` | Done |
| REQ-026 | month-bucket helpers in $lib/shared/utils/monthBuckets.ts; no lib/timeline → lib/document import | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/shared/utils/monthBuckets.ts` | `monthBuckets.spec.ts` (relocated) + eslint boundary + `grep lib/document` → zero | Done |
| REQ-027 | monthHistogram returns 12 MonthBuckets for the band year via shared fillDensityGaps | #779 | zeitstrahl-global-view | `frontend/src/lib/timeline/timelineDensity.ts` | `timelineDensity.spec.ts#monthHistogram` | Done |
| REQ-001 | curator with WRITE_ALL granted access to /zeitstrahl/events/new + /[id]/edit | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts`, `[id]/edit/+page.server.ts` | `new/page.server.spec.ts#allows a curator with WRITE_ALL`, `[id]/edit/page.server.spec.ts#seeds the form with the event on an ok GET` | Done |
| REQ-002 | unauthenticated (null user) → 403 (null-user guard before groups deref) | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts`, `[id]/edit/+page.server.ts` | `new/page.server.spec.ts#throws 403 for an unauthenticated (null) user`, `[id]/edit/page.server.spec.ts#throws 403 for an unauthenticated (null) user` | Done |
| REQ-003 | authenticated without WRITE_ALL → 403 | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts` (hasWriteAll) | `new/page.server.spec.ts#throws 403 for an authenticated user without WRITE_ALL`, `[id]/edit/page.server.spec.ts#throws 403 for a user without WRITE_ALL` | Done |
| REQ-004 | valid create → POST + redirect to resolved target | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts` (save), `lib/timeline/eventFormServer.ts#toEventRequest` | `new/page.server.spec.ts#posts a TimelineEventRequest and redirects on success` | Done |
| REQ-005 | valid edit → PUT + redirect to resolved target | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/[id]/edit/+page.server.ts` (save) | `[id]/edit/page.server.spec.ts#updates via PUT (with version) and redirects on success` | Done |
| REQ-006 | confirmed delete → DELETE + redirect | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/[id]/edit/+page.server.ts` (delete), `lib/timeline/EventForm.svelte` (getConfirmService) | `[id]/edit/page.server.spec.ts#deletes via DELETE and redirects to the resolved target on success` | Done |
| REQ-007 | non-ok DELETE → surface mapped error, no redirect | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/[id]/edit/+page.server.ts` (delete) | `[id]/edit/page.server.spec.ts#returns fail(status) and does not redirect when DELETE is not ok` | Done |
| REQ-008 | precision = RANGE → end-date field visible | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/shared/primitives/DatePrecisionField.svelte`, `lib/timeline/EventForm.svelte` | `EventForm.svelte.spec.ts#reveals the end-date field when precision is RANGE`, `WhoWhenSection.svelte.spec.ts#reveals the end-date field when precision is RANGE` | Done |
| REQ-009 | precision ≠ RANGE → end-date hidden, eventDateEnd submitted null | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/shared/primitives/DatePrecisionField.svelte`, `lib/timeline/eventFormServer.ts#parseEventForm` | `EventForm.svelte.spec.ts#hides the end-date field when precision is YEAR`, `new/page.server.spec.ts#sends eventDateEnd: null when precision is not RANGE` | Done |
| REQ-010 | blank title → localized required error, no nav, picker values preserved | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/timeline/eventFormServer.ts#validateEventForm`, `EventForm.svelte` | `EventForm.svelte.spec.ts#shows a required-field error when title is blank`, `new/page.server.spec.ts#returns fail(400) with preserved picker arrays on blank title` | Done |
| REQ-011 | blank title + date → both errors via per-field aria-invalid | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/timeline/eventFormServer.ts#validateEventForm` | `new/page.server.spec.ts#surfaces both title and date errors when both blank` | Done |
| REQ-012 | unknown/derived event id (non-ok GET) → 404, never blank create form | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/[id]/edit/+page.server.ts` (load) | `[id]/edit/page.server.spec.ts#throws 404 when the GET is not ok (unknown or derived id)` | Done |
| REQ-013 | 409 Conflict → generic conflict message, no redirect (no merge UI) | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/[id]/edit/+page.server.ts` (save) | `[id]/edit/page.server.spec.ts#maps a 409 conflict and does not redirect`, `new/page.server.spec.ts#maps the API error and does not redirect on a non-ok save (incl. 409)` | Done |
| REQ-014 | valid ?personId/?documentId prefill pre-selected; unknown id silently ignored | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts` (load Promise.all), `EventForm.svelte` | `new/page.server.spec.ts#preselects a valid person and ignores an unknown document`, `EventForm.svelte.spec.ts#preselects a person when initialPersons is provided` | Done |
| REQ-015 | absent/empty/non-UUID originPersonId → redirect /zeitstrahl (CWE-601) | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/timeline/eventFormServer.ts#resolveNavTarget` | `new/page.server.spec.ts#defaults to /zeitstrahl when originPersonId is not a valid UUID`, `#redirects to /persons/{id} when originPersonId is a valid UUID` | Done |
| REQ-016 | title/description/chip labels via default `{...}` escaping, never `{@html}` (CWE-79) | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/timeline/EventForm.svelte` | code review + `grep -r '@html' frontend/src/lib/timeline/` → zero | Done |
| REQ-017 | labelled pickers, visible empty states, ≥44px chip remove targets | #781 | timeline-curator-forms | `frontend/src/lib/person/PersonMultiSelect.svelte`, `document/DocumentMultiSelect.svelte`, `EventForm.svelte` | `PersonMultiSelect.svelte.spec.ts`, `DocumentMultiSelect.svelte.spec.ts` (green post-44px fix), `EventForm.svelte.spec.ts#preselects a person when initialPersons is provided` | Done |
| REQ-001 | `/zeitstrahl` wraps the timeline in a `.tl-canvas` surface (rounded, bg-canvas, padding; outer border dropped in review — page is already bg-canvas) | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte` | `routes/zeitstrahl/page.svelte.spec.ts#wraps the timeline in a padded canvas surface, without an outer border` | Done |
| REQ-002 | meta sub-line: range + letter count + event count (years + undated) + "Gruppierung: Datum"; range/line omitted when empty | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/timelineMeta.ts`, `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte` | `timelineMeta.spec.ts` (4 cases), `routes/zeitstrahl/page.svelte.spec.ts#renders the meta sub-line`, `#omits the range segment`, `#omits the entire sub-line` | Done |
| REQ-003 | year badge centered on axis ≥1024px, left spine <1024px; sticky top:4rem preserved | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#centers the year badge on the axis at desktop`, `#left-aligns the year badge at phone width`, `#keeps the sticky year heading at top:4rem` | Done |
| REQ-004 | year badge node marker on the spine, never overlapping the badge text (desktop + phone) | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#renders a year-badge node marker that clears the badge text on phone` | Done |
| REQ-005 | per-letter connector dot (white fill, mint ring) on the spine; phone column indented clear of card | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#renders one connector dot per letter row, each clearing its card on phone` | Done |
| REQ-006 | axis gradient 3-stop mint→navy→slate via `--palette-mint`/`--palette-navy`/`--c-tag-slate` | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#paints the axis with a three-stop gradient` (+ REQ-013 grep) | Done |
| REQ-007 | EventPill subtitle `{date} · {provenance}` keyed off `entry.derived` (abgeleitet/kuratiert) | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte` | `EventPill.svelte.spec.ts#appends the "abgeleitet" provenance`, `#appends the "kuratiert" provenance`, `#never shows persönlich/SEASON` | Done |
| REQ-008 | LetterCard title prefixed with `aria-hidden` ✉ + sr-only "Brief"; href intact | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#prefixes a present title with an aria-hidden ✉`, `#renders an HTML-bearing title verbatim` | Done |
| REQ-009 | WorldBand inline "· historisch" descriptor (non-RANGE & RANGE); RANGE span pill + aria-label intact | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `WorldBand.svelte.spec.ts#appends the inline "· historisch"`, `#follows the RANGE span pill with inline "· historisch"` | Done |
| REQ-010 | YearLetterStrip count ✉ + sr-only label + "Monats-Dichte" caption; expand toggle preserved | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/YearLetterStrip.svelte` | `YearLetterStrip.svelte.spec.ts#prefixes the count with an aria-hidden ✉`, `#keeps the expand toggle and its label` | Done |
| REQ-011 | YearLetterStrip exactly two endpoint month-axis labels (Jan/Dez {year}) ≥10px via formatTickLabel | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/YearLetterStrip.svelte` | `YearLetterStrip.svelte.spec.ts#renders exactly two endpoint month-axis labels` | Done |
| REQ-012 | undated "Ohne Datum · {count}" in a dashed frame; empty → absent; kind/type dispatch preserved | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#frames the undated section with a dashed border and shows the count`, `#omits the "Ohne Datum" section when empty` | Done |
| REQ-013 | all new styles use semantic tokens; corrected hex grep returns zero hits | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/*` | grep gate (REQ-013 form) → zero | Done |
| REQ-014 | no change to DTO order, density threshold (12), gap-folding, or ol/section/h2 structure | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/*` | existing timeline + `zeitstrahl/page.server.test.ts` suites stay green (142 tests) | Done |
| REQ-015 | new user-facing strings are Paraglide keys present in de/en/es with matching key sets | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/messages/{de,en,es}.json` | `messages.spec.ts#zeitstrahl visual-fidelity keys are present in all locales`, `#identical key sets` | Done |
| REQ-016 | LetterCard with no title → no ✉, no sr-only "Brief"; sender→receiver + date still render | #833 | zeitstrahl-visual-fidelity | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#renders no ✉ glyph and no "Brief" label when the title is empty` | Done |
| REQ-001 | store relationship from/to as nullable LocalDate + NOT-NULL DatePrecision (default UNKNOWN) | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/PersonRelationship.java`, `V78__relationship_years_to_localdate.sql` | `RelationshipMigrationTest#yearColumnsDropped_andNamedCheckConstraintsExist`, `RelationshipServiceTest#addRelationship_persists_with_storage_truth` | Done |
| REQ-002 | V78 backfills non-null years as `{year}-01-01`/YEAR, nulls → null/UNKNOWN, rows preserved | #837 | relationship-edit-dates | `V78__relationship_years_to_localdate.sql` | `RelationshipMigrationTest#backfill_fromYearAndToYear_becomeYearPrecisionDates`, `#backfill_bothNull_leavesDatesNullAndPrecisionsUnknown`, `#backfill_preservesRowCount` | Done |
| REQ-003 | named DB CHECKs: coherence both ends + fromDate ≤ toDate | #837 | relationship-edit-dates | `V78__relationship_years_to_localdate.sql` | `RelationshipMigrationTest#orderCheckConstraint_rejectsToDateBeforeFromDate`, `#coherenceCheckConstraint_rejectsDatePresentWithUnknownPrecision` | Done |
| REQ-004 | PUT updates the relationship → 200 RelationshipDTO | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipController#updateRelationship`, `RelationshipService#updateRelationship` | `RelationshipControllerTest#updateRelationship_returns200_with_RelationshipDTO_for_WRITE_ALL_user`, `RelationshipServiceIntegrationTest#updateRelationship_persists_new_type_dates_and_notes`, `page.server.spec.ts#updateRelationship PUTs to the relId path with the new body` | Done |
| REQ-005 | create + update rejected with 403 without WRITE_ALL | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipController` (`@RequirePermission`) | `RelationshipControllerTest#updateRelationship_returns403_for_READ_ALL_only_user`, `#addRelationship_returns403_for_user_with_READ_ALL_only` | Done |
| REQ-006 | relId not existing / not owned by person → 404 RELATIONSHIP_NOT_FOUND | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#loadOwnedRelationship` | `RelationshipServiceTest#updateRelationship_throws_NOT_FOUND_when_rel_belongs_to_different_person`, `RelationshipServiceIntegrationTest#updateRelationship_throws_404_when_rel_belongs_to_different_person` | Done |
| REQ-007 | update with relatedPersonId == {id} → 400 VALIDATION_ERROR | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#updateRelationship` | `RelationshipServiceTest#updateRelationship_throws_VALIDATION_ERROR_on_self_relation` | Done |
| REQ-008 | resulting (person, relatedPerson, type) duplicate → 409 DUPLICATE_RELATIONSHIP | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#updateRelationship` | `RelationshipServiceTest#updateRelationship_throws_DUPLICATE_when_db_constraint_violated` | Done |
| REQ-009 | update to PARENT_OF with reverse PARENT_OF present → 409 CIRCULAR_RELATIONSHIP | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#updateRelationship` | `RelationshipServiceTest#updateRelationship_throws_CIRCULAR_when_reverse_PARENT_OF_exists` | Done |
| REQ-010 | toDate before fromDate → 400 INVALID_RELATIONSHIP_DATES | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#validateRelationshipDates`, `exception/ErrorCode`, `frontend/src/lib/shared/errors.ts` | `RelationshipServiceTest#addRelationship_throws_INVALID_RELATIONSHIP_DATES_when_toDate_before_fromDate`, `#updateRelationship_throws_INVALID_RELATIONSHIP_DATES_when_toDate_before_fromDate` | Done |
| REQ-011 | date+UNKNOWN precision, or precision without date → 400 INVALID_DATE_PRECISION | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#requireDatePrecisionCoherence` | `RelationshipServiceTest#addRelationship_throws_INVALID_DATE_PRECISION_when_date_present_but_precision_unknown`, `#addRelationship_throws_INVALID_DATE_PRECISION_when_precision_set_without_date` | Done |
| REQ-012 | invalid enum / missing relatedPersonId·relationType / notes > 2000 → 400 VALIDATION_ERROR | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipUpsertRequest` (Bean Validation), `RelationshipController` | `RelationshipControllerTest#updateRelationship_returns400_when_relationType_is_unknown_value`, `#addRelationship_returns400_when_relationType_is_unknown_value` | Done |
| REQ-013 | updating into a family type flags both endpoints (additive) | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService#updateRelationship` | `RelationshipServiceTest#updateRelationship_marks_both_endpoints_family_when_updated_to_family_type` | Done |
| REQ-014 | persist + display notes on create, update, read and edit views | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipService`, `frontend/.../AddRelationshipForm.svelte`, `routes/persons/[id]/PersonRelationshipsCard.svelte` | `RelationshipServiceIntegrationTest#updateRelationship_persists_new_type_dates_and_notes`, `AddRelationshipForm.svelte.spec.ts#round-trips the notes into the textarea`, `PersonRelationshipsCard.svelte.test.ts#shows the notes line` | Done |
| REQ-015 | detail view shows the date range at its precision; no dates → no date line | #837 | relationship-edit-dates | `frontend/src/lib/person/relationshipDates.ts`, `routes/persons/[id]/PersonRelationshipsCard.svelte` | `relationshipDates.spec.ts`, `PersonRelationshipsCard.svelte.test.ts#renders the date range at its stored precision`, `#renders no date line when the relationship has no dates` | Done |
| REQ-016 | edit affordance opens a form pre-filled with type/person/dates+precision/notes; precision DAY/MONTH/YEAR | #837 | relationship-edit-dates | `frontend/.../AddRelationshipForm.svelte`, `RelationshipDateField.svelte`, `RelationshipChip.svelte` | `AddRelationshipForm.svelte.spec.ts#pre-fills the from-date as dd.mm.yyyy`, `#offers only DAY/MONTH/YEAR in each precision select`, `RelationshipChip.svelte.spec.ts#shows an Edit affordance with an accessible name when canWrite and onEdit` | Done |
| REQ-017 | derived Heirat sources SPOUSE_OF.fromDate + fromDatePrecision | #837 | relationship-edit-dates | `timeline/TimelineEventService#buildMarriageEvents` | `DerivedEventsAssemblyTest#should_emit_day_precision_heirat_from_spouse_fromDate` | Done |
| REQ-018 | unauthenticated PUT → 401, no row modified | #837 | relationship-edit-dates | `person/relationship/RelationshipController` (SecurityConfig) | `RelationshipControllerTest#updateRelationship_returns401_whenUnauthenticated_and_does_not_touch_service` | Done |
| REQ-019 | while a create/update request is in flight, submit is disabled + shows a progress indicator | #837 | relationship-edit-dates | `frontend/src/lib/person/relationship/AddRelationshipForm.svelte` | `AddRelationshipForm.svelte.spec.ts#disables the submit and shows a progress spinner while a submit is in flight` | Done |
| REQ-001 | TimelineEntryDTO carries rootTagId/rootTagName/rootTagColor for LETTER entries, assembled in-transaction (id+name+token only) | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `timeline/TimelineEntryDTO`, `timeline/TimelineService#mapDocument` | `TimelineServiceTest#letter_with_tags_carries_its_primary_root_tag` | Done |
| REQ-002 | the three root-tag fields are nullable and not `@Schema(requiredMode = REQUIRED)` | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `timeline/TimelineEntryDTO`, `frontend/src/lib/generated/api.ts` (optional) | `TimelineServiceTest#untagged_letter_has_no_root_tag_fields` (+ regenerated `api.ts` shows `rootTag*?`) | Done |
| REQ-003 | primary tag = root ancestor of the alphabetically-first assigned tag, resolved via TagService | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `tag/TagService#resolveRootTags`, `timeline/TimelineService#primaryTag` | `TimelineServiceTest#letter_with_tags_carries_its_primary_root_tag`, `TagServiceTest#resolveRootTags_walksChildToRoot_withRootColor`, `TagServiceIntegrationTest#resolveRootTags_walksPersistedChainToRoot_withRootColor` | Done |
| REQ-004 | roots resolved in a single batched/memoized pass (≤ M findAncestorIds, no per-letter N+1); color from the root token | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `tag/TagService#resolveRootTags`, `timeline/TimelineService#resolveLetterRootTags` | `TagServiceTest#resolveRootTags_memoizesPerDistinctTag_noNPlusOne`, `TimelineServiceTest#root_tags_resolved_in_a_single_batched_pass` | Done |
| REQ-005 | a letter with no tags → all three fields null; LetterCard renders no chip | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `timeline/TimelineService#mapDocument`, `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `TimelineServiceTest#untagged_letter_has_no_root_tag_fields`, `LetterCard.svelte.spec.ts#renders no chip when the letter has no root tag` | Done |
| REQ-006 | a letter with multiple tags → exactly one primary root (deterministic) | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `timeline/TimelineService#primaryTag` | `TimelineServiceTest#letter_with_tags_carries_its_primary_root_tag`, `LetterCard.svelte.spec.ts#renders one root-tag chip beneath the meta line` | Done |
| REQ-007 | a colorless root → rootTagColor null; frontend renders a neutral chip, no `var(--c-tag-)` | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `tag/TagService#resolveRootTags`, `frontend/src/lib/timeline/TagChip.svelte` | `TagServiceTest#resolveRootTags_returnsNullColor_whenRootHasNoColor`, `TimelineServiceTest#letter_primary_root_without_color_yields_null_color`, `TagChip.svelte.spec.ts#renders a neutral chip with no --c-tag- binding when color is null` | Done |
| REQ-008 | LetterCard with a rootTagName renders one §3 chip beneath the meta line | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/src/lib/timeline/TagChip.svelte`, `LetterCard.svelte` | `TagChip.svelte.spec.ts#renders the tag name`, `LetterCard.svelte.spec.ts#renders one root-tag chip beneath the meta line` | Done |
| REQ-008a | a long name truncates with ellipsis, no horizontal overflow at 320px; full name in the chip title | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/src/lib/timeline/TagChip.svelte`, `LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#keeps a long tag name from overflowing the card at 320px`, `TagChip.svelte.spec.ts#exposes the full name as the chip title` | Done |
| REQ-009 | chip color applied via `var(--c-tag-{token})`, no raw hex | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/src/lib/timeline/TagChip.svelte` | `TagChip.svelte.spec.ts#applies the color via var(--c-tag-{token}), never raw hex` | Done |
| REQ-010 | rootTagName rendered via `{...}` escaping; no `{@html}` in lib/timeline | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/src/lib/timeline/TagChip.svelte` | `TagChip.svelte.spec.ts#renders an HTML-bearing name as inert text`, `grep -rn '@html' frontend/src/lib/timeline/` → zero | Done |
| REQ-011 | colored square aria-hidden; sr-only theme label prefix so color is never the only cue | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/src/lib/timeline/TagChip.svelte` | `TagChip.svelte.spec.ts#prefixes the name with an sr-only theme label and a decorative square` | Done |
| REQ-012 | chip renders wherever a LetterCard renders (global timeline + expanded YearLetterStrip) | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte` | `LetterCard.svelte.spec.ts#renders the chip inside an expanded YearLetterStrip too` | Done |
| REQ-013 | sr-only theme label is a Paraglide key present in de/en/es | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `frontend/messages/{de,en,es}.json` | `messages.spec.ts#zeitstrahl tag-chip label key is present in all locales` | Done |
| REQ-014 | GET /api/timeline stays read-only (READ_ALL); no new endpoint/ErrorCode/IDOR; assembly logs UUIDs only | #835 | zeitstrahl-tag-chips | `timeline/TimelineController` (unchanged), `timeline/TimelineService` | `TimelineControllerTest#returns_200_with_read_all_permission`, `#returns_403_when_authenticated_without_read_all` (unchanged path); no tag names logged (review) | Done |
| REQ-001 | TimelineFilters is presentation-only (3 $bindable layer booleans + onChange); no goto/url.searchParams/api.GET/fetch | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/TimelineFilters.svelte` | `TimelineFilters.svelte.spec.ts#renders the three layer toggles with accessible names`, `#reflects a layer as pressed and flips it, firing onChange`; `timelineFilterBoundary.spec.ts` | Done |
| REQ-002 | route derives a client-side $derived filtered view, passes it to TimelineView; no goto/fetch on toggle | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/timelineFilter.ts#filterTimeline` | `page.svelte.spec.ts#hides letter cards when the Letters layer is off ... with no fetch`; `timelineFilterBoundary.spec.ts` | Done |
| REQ-003 | Personal off → personal events (curated + derived life-events) hidden client-side | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/timelineFilter.ts#filterTimeline` | `timelineFilter.spec.ts#hides personal events — curated and derived`, `page.svelte.spec.ts#hides personal event cards` | Done |
| REQ-004 | Historical off → historical event entries hidden client-side | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/timelineFilter.ts#filterTimeline` | `timelineFilter.spec.ts#hides HISTORICAL events`, `page.svelte.spec.ts#hides historical event cards` | Done |
| REQ-005 | Letters off → letter entries hidden client-side | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/timelineFilter.ts#filterTimeline` | `timelineFilter.spec.ts#hides LETTER entries`, `page.svelte.spec.ts#hides letter cards` | Done |
| REQ-006 | zero visible → filter empty-state + one-click reset below the open bar (never blank, never generic empty) | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/timelineFilter.ts#filterTimeline` | `page.svelte.spec.ts#shows the filtered-empty message + reset below the open bar`, `timelineFilter.spec.ts#drops year bands that become empty` | Done |
| REQ-007 | sticky "Filter (N aktiv)" trigger; N from isDefaultState/hiddenLayerCount; 44px target | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/timelineFilter.ts`, `frontend/src/lib/timeline/TimelineFilters.svelte` | `timelineFilter.spec.ts#isDefaultState`, `#hiddenLayerCount`; `TimelineFilters.svelte.spec.ts#shows a plain trigger ... and a count`, `#gives the trigger a 44px touch target` | Done |
| REQ-008 | reset text button restores all layers on; visibility tracks a $derived any-layer-off flag | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/TimelineFilters.svelte` | `TimelineFilters.svelte.spec.ts#hides the reset button by default and restores all layers when activated` | Done |
| REQ-009 | prefers-reduced-motion → slide duration 0 (matchMedia guard reused from documents/[id]/+page.svelte:57) | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/src/lib/timeline/TimelineFilters.svelte` | manual reduced-motion check + svelte-autofixer/code review (guard reused, only the slide `duration` zeroed) | Done |
| REQ-010 | 8 timeline_filter_* keys in de/en/es; trigger vs trigger_active({count}) distinct | #780 | timeline-layer-filter | `frontend/messages/{de,en,es}.json` | `messages.spec.ts#zeitstrahl layer-filter keys are present in all locales (#780 REQ-010)` | Done |
| REQ-001 | WRITE_ALL viewer → "Ereignis hinzufügen" link to /zeitstrahl/events/new in the wrapping Zeitstrahl header | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte`, `frontend/messages/{de,en,es}.json` | `zeitstrahl/page.svelte.spec.ts#renders the add-event CTA in a wrapping header when the viewer can write` | Done |
| REQ-002 | viewer without WRITE_ALL → no add-event affordance on /zeitstrahl | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte` | `zeitstrahl/page.svelte.spec.ts#renders no add-event CTA when the viewer cannot write` | Done |
| REQ-003 | WRITE_ALL viewer → person-page "Ereignis für diese Person" link to /zeitstrahl/events/new?personId={id} | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/routes/persons/[id]/PersonCard.svelte`, `frontend/messages/{de,en,es}.json` | `PersonCard.svelte.spec.ts#shows an add-event link pre-seeded with the person to a curator` | Done |
| REQ-004 | viewer without WRITE_ALL → no add-event affordance on /persons/{id} | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/routes/persons/[id]/PersonCard.svelte` | `PersonCard.svelte.spec.ts#renders no add-event link to a reader` | Done |
| REQ-005 | WRITE_ALL → EventPill edit link /zeitstrahl/events/{eventId}/edit for a curated PERSONAL event | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte` | `EventPill.svelte.spec.ts#shows an edit affordance for a curated PERSONAL event when canWrite is true` | Done |
| REQ-006 | WRITE_ALL → WorldBand edit link /zeitstrahl/events/{eventId}/edit for a curated HISTORICAL event (new inline ✎) | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `WorldBand.svelte.spec.ts#shows an edit affordance for a curated HISTORICAL event when canWrite is true`, `#mirrors the EventPill pencil` | Done |
| REQ-007 | viewer without WRITE_ALL → neither EventPill nor WorldBand renders an edit link | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `EventPill.svelte.spec.ts#renders no edit affordance for a curated PERSONAL event when canWrite is false`, `WorldBand.svelte.spec.ts#renders no edit affordance for a curated HISTORICAL event when canWrite is false`, `TimelineView.svelte.spec.ts#renders no edit links in either path when canWrite is false` | Done |
| REQ-008 | derived OR null eventId → no edit link regardless of permission (contract preserved) | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `EventPill.svelte.spec.ts#shows no edit affordance when eventId is null even with canWrite`, `#shows no edit affordance for a derived event even with canWrite`, `WorldBand.svelte.spec.ts#shows no edit affordance when eventId is null even with canWrite` | Done |
| REQ-009 | TimelineView threads canWrite through the year-band path and the undated bucket (identical gate) | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `TimelineView.svelte.spec.ts#threads canWrite to a curated event in both a year band and the undated bucket`, `#threads canWrite to a curated HISTORICAL world band in both paths` | Done |
| REQ-010 | person add-event opens #781 create form prefilled with the person, returns to /persons/{id} on save | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/routes/persons/[id]/PersonCard.svelte`, `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts` (#781) | `PersonCard.svelte.spec.ts#shows an add-event link pre-seeded with the person to a curator` (URL), `zeitstrahl/events/new/page.server.spec.ts#redirects to /persons/{id} when originPersonId is a valid UUID` (#781) | Done |
| REQ-011 | non-curator direct nav to /zeitstrahl/events/new or /{id}/edit → 403 (existing #781 route guard, regression) | #842 | timeline-curator-affordances | `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/new/+page.server.ts`, `frontend/src/routes/zeitstrahl/events/[id]/edit/+page.server.ts` (#781, unchanged — both share `requireWriteAll`) | `zeitstrahl/events/new/page.server.spec.ts#throws 403 for an authenticated user without WRITE_ALL`, `zeitstrahl/events/[id]/edit/page.server.spec.ts#throws 403 for a user without WRITE_ALL` | Done |
| REQ-001 | `/zeitstrahl` renders a single chronological timeline with no grouping-mode control (no toggle/Thema/drawer) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/TimelineView.svelte` | `page.svelte.spec.ts#renders the meta sub-line with range and counts, no grouping segment`; absence of `GroupingControl`/`LetterBucket`/`BucketHeaderChip` (never ported) | Done |
| REQ-002 | curated event with ≥1 same-year linked letter → contained card (event header + glyph/title/date·provenance/edit + compact letter cards) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/EventCluster.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/eventClustering.ts` | `EventCluster.svelte.spec.ts#renders a data-testid event-card with the event title once`, `#shows the event-edit link for a curator`, `#renders its letters as compact a.lcard.ev cards`; `YearBand.svelte.spec.ts#renders a curated event with a same-year linked letter as one event-card, title once, no separate pill` | Done |
| REQ-003 | event card body > 5 letters → first 5 + keyboard-operable show-more/less toggle (aria-expanded, ≥44px) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/EventCluster.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/eventClustering.ts` (`CLUSTER_PREVIEW=5`) | `EventCluster.svelte.spec.ts#shows the first 5 of 8 letters + a show-more toggle that expands to 8 then back to 5`, `#renders no show-more toggle when the cluster holds 5 or fewer letters` | Done |
| REQ-004 | linked letters in a year other than the event's band → labeled ✉ text-header card (no pill, no edit link) per such year | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/EventCluster.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `EventCluster.svelte.spec.ts#renders a cross-year text header (✉ title, no event-edit, no pill) when no event is given`; `YearBand.svelte.spec.ts#renders a cross-year cluster (event not in this band) as a ✉ text-header card holding it` | Done |
| REQ-005 | event/derived/world-band with no linked letters → existing plain pill/world-band (unchanged) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/EventPill.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/WorldBand.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#renders a curated event with NO linked letters as a plain EventPill, no card` | Done |
| REQ-006 | letter linked to no curated event → loose chronological letter (alternating; density strip past 12) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/eventClustering.ts` | `eventClustering.spec.ts#keeps a letter with no linkedEventId loose`; `YearBand.svelte.spec.ts#renders loose (unlinked) letters in a sparse year as alternating .letter-row, no card` | Done |
| REQ-007 | loose-letter layout + density strip count ONLY non-event-linked letters; clustered letter never also loose | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte`, `frontend/src/lib/timeline/eventClustering.ts` | `eventClustering.spec.ts#places each letter in exactly one place`; `YearBand.svelte.spec.ts#counts only loose letters in the density strip; event letters stay in the card` | Done |
| REQ-008 | letter whose only linking event is filtered out (absent from lookup) → loose, never re-introduces the event (filter-then-cluster) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/eventClustering.ts` (`splitYearLetters` filters via `eventLookup`) | `eventClustering.spec.ts#keeps a letter whose linkedEventId is absent from the lookup loose (filter-then-cluster, REQ-008)` | Done |
| REQ-009 | `TimelineEntryDTO` carries nullable `linkedEventId` for LETTER entries, one batched pass, no new column/migration, not @Schema(REQUIRED); a multi-event letter links deterministically (earliest date, then id) | #850 | inline-event-clustering | `backend/.../timeline/TimelineEntryDTO.java`, `backend/.../timeline/TimelineService.java#resolveLetterEventLinks`, `frontend/src/lib/generated/api.ts` | `TimelineServiceTest#letter_in_a_curated_events_documents_carries_that_events_id`, `#letter_in_no_curated_event_has_null_linkedEventId`, `#multi_event_letter_links_deterministically_to_the_earliest_event` | Done |
| REQ-010 | event/letter/sender/receiver text via Svelte `{...}` escaping; no `{@html}` anywhere in `lib/timeline/` (grep gate, CWE-79) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/*.svelte` | `timeline-no-raw-html.spec.ts#no timeline component contains the raw-HTML directive`; `EventCluster.svelte.spec.ts#renders an HTML-bearing event title verbatim as text, never as markup` | Done |
| REQ-011 | wrapping header keeps #842 add-event CTA + #780 filter trigger; meta-line drops the grouping segment | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte` | `page.svelte.spec.ts#renders the meta sub-line with range and counts, no grouping segment`, `#drops the letters segment instead of showing "0 Briefe"` (no "Gruppierung") | Done |
| REQ-012 | show-more/less labels are new Paraglide keys in de/en/es; unused #827 grouping/Thema keys removed | #850 | inline-event-clustering | `frontend/messages/{de,en,es}.json`, `frontend/src/lib/timeline/EventCluster.svelte` | `messages.spec.ts#zeitstrahl visual-fidelity keys are present in all locales` (now asserts `timeline_bucket_show_more`/`_less`; `timeline_grouping_date` removed) | Done |
| REQ-013 | `GET /api/timeline` failure → existing localized error state via `getErrorMessage(code)` (unchanged #779) | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/routes/zeitstrahl/+page.svelte` (unchanged error path) | covered by #779 `zeitstrahl` error-state tests (regression — no change) | Done |
| REQ-014 | HISTORICAL curated event with ≥1 linked letter keeps its full-width WorldBand — never clusters into a card (preserves #779 REQ-009); its letters stay loose | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/eventClustering.ts` (`buildEventLookup` excludes HISTORICAL) | `eventClustering.spec.ts#excludes a HISTORICAL event so its letters stay loose, keeping its WorldBand (REQ-014)`; `TimelineView.svelte.spec.ts#keeps a HISTORICAL event a WorldBand with a same-year linked letter — never clusters (REQ-014)` | Done |
| REQ-015 | a cross-year ✉ card is placed at its earliest linked letter's chronological position in the band — never appended after later-dated loose letters | #850 | inline-event-clustering | `frontend/src/lib/timeline/YearBand.svelte` | `YearBand.svelte.spec.ts#interleaves a cross-year card before a later-dated loose letter in the same band` | Planned |
