feat(frontend): add backfill file hashes card to admin System tab

- System tab gains a second card with a 'Datei-Hashes berechnen' button
  that calls POST /api/admin/backfill-file-hashes and shows the updated count
- i18n: admin_system_backfill_hashes_* keys added in de/en/es
- E2E: test verifies the button triggers the backfill and shows the success message

Closes #56

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/messages/es.json

@@ -242,6 +242,10 @@
 	"admin_system_backfill_description": "Crea una entrada de historial inicial para todos los documentos que aún no tienen ninguna (p.ej. documentos importados). Así, en la próxima edición solo se resaltarán los campos realmente modificados.",
 	"admin_system_backfill_btn": "Completar ahora",
 	"admin_system_backfill_success": "{count} documentos fueron completados.",
+	"admin_system_backfill_hashes_heading": "Calcular hashes de archivo",
+	"admin_system_backfill_hashes_description": "Calcula el hash SHA-256 para todos los documentos ya subidos que aún no tienen uno. Así las anotaciones se vinculan correctamente a su versión del archivo y vuelven a mostrarse.",
+	"admin_system_backfill_hashes_btn": "Calcular hashes de archivo",
+	"admin_system_backfill_hashes_success": "{count} documentos fueron actualizados.",
 	"comp_expandable_show_more": "Mostrar más",
 	"comp_expandable_show_less": "Mostrar menos",
 	"error_comment_not_found": "El comentario no pudo encontrarse.",