diff --git a/frontend/src/routes/login/+page.svelte b/frontend/src/routes/login/+page.svelte
index 42166f88..f4265726 100644
--- a/frontend/src/routes/login/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/login/+page.svelte
@@ -47,6 +47,6 @@
 
     <!-- Footer -->
     <div class="py-4 text-center">
-        <p class="text-xs font-sans text-gray-300 uppercase tracking-widest">De Gruyter Familienarchiv</p>
+        <p class="text-xs font-sans text-gray-300 uppercase tracking-widest">Familienarchiv</p>
     </div>
 </div>
diff --git a/frontend/src/routes/login/page.svelte.spec.ts b/frontend/src/routes/login/page.svelte.spec.ts
index 2d5514fb..ee8ccccd 100644
--- a/frontend/src/routes/login/page.svelte.spec.ts
+++ b/frontend/src/routes/login/page.svelte.spec.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ const tick = () => new Promise((r) => setTimeout(r, 0));
 describe('Login page – rendering', () => {
 	it('renders the page title', async () => {
 		render(LoginPage, {});
-		await expect.element(page.getByText('Familienarchiv')).toBeInTheDocument();
+		await expect.element(page.getByRole('link', { name: 'Familienarchiv' })).toBeInTheDocument();
 		await page.screenshot({ path: 'test-results/screenshots/login-default.png' });
 	});