diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index e08dbb1c..932b8f24 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -228,6 +228,7 @@
 	"admin_perm_read_all": "Nur lesen",
 	"admin_perm_annotate_all": "Lesen & Annotieren",
 	"admin_perm_write_all": "Lesen & Schreiben",
+	"admin_perm_blog_write": "Geschichten schreiben",
 	"admin_perm_admin": "Vollzugriff (Admin)",
 	"admin_perm_admin_user": "Benutzer verwalten",
 	"admin_perm_admin_tag": "Schlagworte verwalten",
diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json
index 3e1e691d..2bcb443d 100644
--- a/frontend/messages/en.json
+++ b/frontend/messages/en.json
@@ -228,6 +228,7 @@
 	"admin_perm_read_all": "Read only",
 	"admin_perm_annotate_all": "Read & Annotate",
 	"admin_perm_write_all": "Read & Write",
+	"admin_perm_blog_write": "Write stories",
 	"admin_perm_admin": "Full access (Admin)",
 	"admin_perm_admin_user": "Manage users",
 	"admin_perm_admin_tag": "Manage tags",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index a1cff1eb..1777de77 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -228,6 +228,7 @@
 	"admin_perm_read_all": "Solo lectura",
 	"admin_perm_annotate_all": "Leer y anotar",
 	"admin_perm_write_all": "Leer y escribir",
+	"admin_perm_blog_write": "Escribir historias",
 	"admin_perm_admin": "Acceso completo (Admin)",
 	"admin_perm_admin_user": "Gestionar usuarios",
 	"admin_perm_admin_tag": "Gestionar etiquetas",
diff --git a/frontend/src/routes/admin/groups/[id]/+page.svelte b/frontend/src/routes/admin/groups/[id]/+page.svelte
index a6b8527f..9b9a3574 100644
--- a/frontend/src/routes/admin/groups/[id]/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/admin/groups/[id]/+page.svelte
@@ -27,7 +27,8 @@ $effect(() => {
 const STANDARD_PERMISSIONS = $derived([
 	{ value: 'READ_ALL', label: m.admin_perm_read_all() },
 	{ value: 'ANNOTATE_ALL', label: m.admin_perm_annotate_all() },
-	{ value: 'WRITE_ALL', label: m.admin_perm_write_all() }
+	{ value: 'WRITE_ALL', label: m.admin_perm_write_all() },
+	{ value: 'BLOG_WRITE', label: m.admin_perm_blog_write() }
 ]);
 
 const ADMIN_PERMISSIONS = $derived([
diff --git a/frontend/src/routes/admin/groups/new/+page.svelte b/frontend/src/routes/admin/groups/new/+page.svelte
index 7392ec79..78d7218e 100644
--- a/frontend/src/routes/admin/groups/new/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/admin/groups/new/+page.svelte
@@ -6,7 +6,8 @@ import { m } from '$lib/paraglide/messages.js';
 const availableStandard = $derived([
 	{ value: 'READ_ALL', label: m.admin_perm_read_all() },
 	{ value: 'ANNOTATE_ALL', label: m.admin_perm_annotate_all() },
-	{ value: 'WRITE_ALL', label: m.admin_perm_write_all() }
+	{ value: 'WRITE_ALL', label: m.admin_perm_write_all() },
+	{ value: 'BLOG_WRITE', label: m.admin_perm_blog_write() }
 ]);
 const availableAdmin = $derived([
 	{ value: 'ADMIN', label: m.admin_perm_admin() },