marcel/familienarchiv
1
0
Fork 0
Code Issues 108 Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(timeline): add timeline i18n keys (de/en/es)

Browse Source 
14 Paraglide keys for the /zeitstrahl view: nav link, heading, empty/undated/
gap/unknown-person chrome, letters count, strip expand, range aria, and the
layer/derived labels. The layer (Weltgeschehen/Familie) and derived (Geburt/
Tod/Heirat) labels carry the German term across all locales by design
(documented MVP decision). REQ-024.

Refs #779
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-06-13 19:25:43 +02:00
parent f34d42a09f
commit 4e119f098d
3 changed files with 42 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
frontend/messages/de.json
View File

@@ -1032,6 +1032,20 @@
"bulk_edit_count_pill": "{count} werden bearbeitet",
"nav_stammbaum": "Stammbaum",
"nav_geschichten": "Geschichten",
"nav_zeitstrahl": "Zeitstrahl",
"timeline_heading": "Zeitstrahl",
"timeline_empty_state": "Noch keine Ereignisse.",
"timeline_undated_section": "Ohne Datum",
"timeline_unknown_person": "Unbekannt",
"timeline_gap_empty": "keine Einträge",
"timeline_letters_count": "{count} Briefe",
"timeline_strip_expand": "Briefe anzeigen",
"timeline_range_aria": "Zeitraum: {from} bis {to}",
"timeline_layer_world": "Weltgeschehen",
"timeline_layer_family": "Familie",
"timeline_derived_birth": "Geburt",
"timeline_derived_death": "Tod",
"timeline_derived_marriage": "Heirat",
"error_geschichte_not_found": "Die Geschichte wurde nicht gefunden.",
"error_journey_item_not_found": "Der Reise-Eintrag wurde nicht gefunden.",
"error_journey_item_position_conflict": "Die Reihenfolge wurde gerade von jemand anderem geändert – bitte laden Sie die Seite neu.",