i18n(document): add doc_render_failed message for blank-render fallback

Localized message shown when a PDF page cannot be rendered, so users
never see a blank canvas or a raw English pdf.js string. de/en/es.

Refs #708

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-06-01 20:08:44 +02:00
parent be42e1f01f
commit 5a4b55e366
3 changed files with 3 additions and 0 deletions

View File

@@ -126,6 +126,7 @@
"doc_label_summary": "Summary",
"doc_loading": "Loading document...",
"doc_download_link": "Try direct download",
"doc_render_failed": "This scan could not be displayed.",
"doc_no_scan": "No scan available",
"persons_heading": "Person directory",
"persons_subtitle": "Browse the index of all recorded persons in the family archive.",