diff --git a/frontend/src/routes/geschichten/page.svelte.test.ts b/frontend/src/routes/geschichten/page.svelte.test.ts
index a9694fad..d5e78ba0 100644
--- a/frontend/src/routes/geschichten/page.svelte.test.ts
+++ b/frontend/src/routes/geschichten/page.svelte.test.ts
@@ -212,15 +212,16 @@ describe('geschichten/+ page', () => {
 		expect(titleHeading?.textContent).toContain('No Body');
 	});
 
-	it('renders without throwing when one person filter is selected', async () => {
-		expect(() =>
-			render(GeschichtenListPage, {
-				props: {
-					data: baseData({
-						personFilters: [{ id: 'p1', displayName: 'Anna' }]
-					})
-				}
-			})
-		).not.toThrow();
+	it('renders the selected-person filter chip when one person filter is active', async () => {
+		render(GeschichtenListPage, {
+			props: {
+				data: baseData({
+					personFilters: [{ id: 'p1', displayName: 'Anna' }]
+				})
+			}
+		});
+
+		// The active filter surfaces the person's name somewhere in the filter pill row.
+		expect(document.body.textContent).toContain('Anna');
 	});
 });