diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 21fc48aa..0c2d734a 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -506,6 +506,9 @@
 	"person_mention_create_new": "Neue Person anlegen",
 	"person_mention_results_count_singular": "1 Person gefunden",
 	"person_mention_results_count_plural": "{count} Personen gefunden",
+	"person_mention_edit_label": "Erwähnung bearbeiten",
+	"person_mention_editing_announce": "Erwähnung wird bearbeitet: {displayName}",
+	"person_mention_dismiss_label": "Suche schließen",
 	"transcription_editor_aria_label": "Transkriptionstext",
 	"person_born_name_prefix": "geb.",
 	"page_title_home": "Archiv",
diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json
index 55b12b51..45f3bc39 100644
--- a/frontend/messages/en.json
+++ b/frontend/messages/en.json
@@ -506,6 +506,9 @@
 	"person_mention_create_new": "Create new person",
 	"person_mention_results_count_singular": "1 person found",
 	"person_mention_results_count_plural": "{count} persons found",
+	"person_mention_edit_label": "Edit mention",
+	"person_mention_editing_announce": "Editing mention: {displayName}",
+	"person_mention_dismiss_label": "Close search",
 	"transcription_editor_aria_label": "Transcription text",
 	"person_born_name_prefix": "née",
 	"page_title_home": "Archive",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index cdebf5db..ed304b14 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -506,6 +506,9 @@
 	"person_mention_create_new": "Crear nueva persona",
 	"person_mention_results_count_singular": "1 persona encontrada",
 	"person_mention_results_count_plural": "{count} personas encontradas",
+	"person_mention_edit_label": "Editar mención",
+	"person_mention_editing_announce": "Editando mención: {displayName}",
+	"person_mention_dismiss_label": "Cerrar búsqueda",
 	"transcription_editor_aria_label": "Texto de transcripción",
 	"person_born_name_prefix": "n.",
 	"page_title_home": "Archivo",