diff --git a/frontend/src/lib/generated/api.ts b/frontend/src/lib/generated/api.ts
index 9b126565..32095fc9 100644
--- a/frontend/src/lib/generated/api.ts
+++ b/frontend/src/lib/generated/api.ts
@@ -2043,6 +2043,7 @@ export interface components {
             count: number;
             /** Format: date-time */
             happenedAtUntil?: string;
+            // MANUALLY ADDED — re-run `npm run generate:api` after the next backend deployment and re-add these fields if they are dropped
             /**
              * Format: uuid
              * @description Deep-link target comment; populated only for COMMENT_ADDED and MENTION_CREATED kinds.