diff --git a/docs/DEPLOYMENT.md b/docs/DEPLOYMENT.md
index c7513923..b9895e33 100644
--- a/docs/DEPLOYMENT.md
+++ b/docs/DEPLOYMENT.md
@@ -122,6 +122,7 @@ All vars are set in `.env` at the repo root (copy from `.env.example`). The back
 |---|---|---|---|---|
 | `TRAINING_TOKEN` | Guards `/train` and `/segtrain` endpoints (accepts file uploads) | — | YES (prod) | YES |
 | `ALLOWED_PDF_HOSTS` | SSRF protection — comma-separated list of allowed PDF source hosts. **Do not widen to `*`** | `minio,localhost,127.0.0.1` | YES | — |
+| `KRAKEN_MODEL_PATH` | Directory containing Kraken HTR models (populated by `download-kraken-models.sh`) | `/app/models/` | — | — |
 | `BLLA_MODEL_PATH` | Kraken baseline layout analysis model path | `/app/models/blla.mlmodel` | — | — |
 
 ---
@@ -208,7 +209,7 @@ No automated backup is configured. Manual procedure for a point-in-time backup:
 
 ```bash
 # PostgreSQL dump
-docker exec familienarchiv-db-1 pg_dump -U ${POSTGRES_USER} ${POSTGRES_DB} > backup-$(date +%Y%m%d).sql
+docker exec archive-db pg_dump -U ${POSTGRES_USER} ${POSTGRES_DB} > backup-$(date +%Y%m%d).sql
 
 # MinIO data (bind-mounted in dev)
 # Copy ./data/minio/ to external storage
@@ -217,7 +218,7 @@ docker exec familienarchiv-db-1 pg_dump -U ${POSTGRES_USER} ${POSTGRES_DB} > bac
 Restoration:
 ```bash
 # Restore Postgres
-docker exec -i familienarchiv-db-1 psql -U ${POSTGRES_USER} ${POSTGRES_DB} < backup-YYYYMMDD.sql
+docker exec -i archive-db psql -U ${POSTGRES_USER} ${POSTGRES_DB} < backup-YYYYMMDD.sql
 ```
 
 ### Planned — phase 5 of Production v1 milestone