From 88426327b8c227cbe81a99a16c980e0a67aa2df0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Date: Tue, 16 Jun 2026 19:10:37 +0200 Subject: [PATCH] i18n: add empty-state message keys for all 5 migrated pages Refs #860 Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 --- frontend/messages/de.json | 7 +++++++ frontend/messages/en.json | 7 +++++++ frontend/messages/es.json | 7 +++++++ 3 files changed, 21 insertions(+) diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json index 8a08c280..d875fb6e 100644 --- a/frontend/messages/de.json +++ b/frontend/messages/de.json @@ -92,6 +92,8 @@ "docs_empty_heading": "Keine Dokumente gefunden", "docs_empty_text": "Versuchen Sie, die Filter anzupassen oder den Suchbegriff zu ändern.", "docs_empty_btn_clear": "Alle Filter löschen", + "documents_empty_heading": "Keine Dokumente gefunden.", + "documents_empty_subline": "Passen Sie die Filter an oder geben Sie einen anderen Suchbegriff ein…", "docs_group_unknown_sender": "Unbekannter Absender", "docs_group_unknown_receiver": "Unbekannter Empfänger", "docs_list_from": "Von", @@ -153,6 +155,8 @@ "persons_review_action_cancel": "Abbrechen", "persons_review_action_save": "Speichern", "persons_review_empty": "Keine Personen zu prüfen.", + "persons_review_empty_heading": "Keine Personen zu prüfen.", + "persons_review_empty_subline": "Alle Personen wurden bereits geprüft oder es wurden noch keine importiert…", "persons_review_delete_confirm_title": "Person löschen", "persons_review_delete_confirm_text": "Diese Person wird endgültig gelöscht. Dokumentverweise bleiben erhalten, verlieren aber diese Person.", "persons_review_delete_confirm_button": "Person löschen", @@ -1201,6 +1205,7 @@ "doc_details_field_relationship": "Verwandtschaft", "stammbaum_empty_heading": "Noch keine Familienmitglieder", "stammbaum_empty_body": "Markiere Personen auf ihrer Bearbeitungsseite als Familienmitglied, damit sie hier erscheinen.", + "stammbaum_empty_subline": "Markieren Sie Personen auf ihrer Bearbeitungsseite als Familienmitglieder, damit sie hier erscheinen…", "stammbaum_empty_link": "→ Zur Personenliste", "stammbaum_panel_direct_rels": "Direkte Beziehungen", "stammbaum_panel_derived_rels": "Abgeleitete Beziehungen", @@ -1260,6 +1265,8 @@ "themen_widget_title": "Themen", "themen_alle": "Alle Themen", "themen_leer": "Noch keine Themen vergeben.", + "themen_empty_heading": "Noch keine Themen vergeben.", + "themen_empty_subline": "Fügen Sie Dokumenten Themen hinzu, damit diese hier erscheinen…", "themen_weitere": "+ {count} weitere", "themen_dokumente": "{count} Dokumente", "journey_badge_list": "REISE", diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json index 2e498c39..70e20c7c 100644 --- a/frontend/messages/en.json +++ b/frontend/messages/en.json @@ -92,6 +92,8 @@ "docs_empty_heading": "No documents found", "docs_empty_text": "Try adjusting the filters or changing the search term.", "docs_empty_btn_clear": "Clear all filters", + "documents_empty_heading": "No documents found.", + "documents_empty_subline": "Adjust the filters or enter a different search term…", "docs_group_unknown_sender": "Unknown sender", "docs_group_unknown_receiver": "Unknown recipient", "docs_list_from": "From", @@ -153,6 +155,8 @@ "persons_review_action_cancel": "Cancel", "persons_review_action_save": "Save", "persons_review_empty": "No persons to review.", + "persons_review_empty_heading": "No persons to review.", + "persons_review_empty_subline": "All persons have already been reviewed or none have been imported yet…", "persons_review_delete_confirm_title": "Delete person", "persons_review_delete_confirm_text": "This person will be permanently deleted. Document references are kept but lose this person.", "persons_review_delete_confirm_button": "Delete person", @@ -1201,6 +1205,7 @@ "doc_details_field_relationship": "Relationship", "stammbaum_empty_heading": "No family members yet", "stammbaum_empty_body": "Mark a person as a family member on their edit page so they appear here.", + "stammbaum_empty_subline": "Mark persons as family members on their edit page so they appear here…", "stammbaum_empty_link": "→ Go to person list", "stammbaum_panel_direct_rels": "Direct relationships", "stammbaum_panel_derived_rels": "Derived relationships", @@ -1260,6 +1265,8 @@ "themen_widget_title": "Topics", "themen_alle": "All Topics", "themen_leer": "No topics assigned yet.", + "themen_empty_heading": "No topics assigned yet.", + "themen_empty_subline": "Add topics to documents so they appear here…", "themen_weitere": "+ {count} more", "themen_dokumente": "{count} documents", "journey_badge_list": "JOURNEY", diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json index b4883eb2..6d057a83 100644 --- a/frontend/messages/es.json +++ b/frontend/messages/es.json @@ -92,6 +92,8 @@ "docs_empty_heading": "No se encontraron documentos", "docs_empty_text": "Intente ajustar los filtros o cambiar el término de búsqueda.", "docs_empty_btn_clear": "Borrar todos los filtros", + "documents_empty_heading": "No se encontraron documentos.", + "documents_empty_subline": "Ajuste los filtros o introduzca otro término de búsqueda…", "docs_group_unknown_sender": "Remitente desconocido", "docs_group_unknown_receiver": "Destinatario desconocido", "docs_list_from": "De", @@ -153,6 +155,8 @@ "persons_review_action_cancel": "Cancelar", "persons_review_action_save": "Guardar", "persons_review_empty": "No hay personas por revisar.", + "persons_review_empty_heading": "No hay personas por revisar.", + "persons_review_empty_subline": "Todas las personas ya han sido revisadas o aún no se ha importado ninguna…", "persons_review_delete_confirm_title": "Eliminar persona", "persons_review_delete_confirm_text": "Esta persona se eliminará de forma permanente. Las referencias de documentos se conservan pero pierden a esta persona.", "persons_review_delete_confirm_button": "Eliminar persona", @@ -1201,6 +1205,7 @@ "doc_details_field_relationship": "Parentesco", "stammbaum_empty_heading": "Aún no hay miembros de la familia", "stammbaum_empty_body": "Marca a una persona como miembro de la familia en su página de edición para que aparezca aquí.", + "stammbaum_empty_subline": "Marca personas como miembros de la familia en su página de edición para que aparezcan aquí…", "stammbaum_empty_link": "→ Ir a la lista de personas", "stammbaum_panel_direct_rels": "Relaciones directas", "stammbaum_panel_derived_rels": "Relaciones derivadas", @@ -1260,6 +1265,8 @@ "themen_widget_title": "Temas", "themen_alle": "Todos los temas", "themen_leer": "Aún no hay temas.", + "themen_empty_heading": "Aún no hay temas.", + "themen_empty_subline": "Añada temas a los documentos para que aparezcan aquí…", "themen_weitere": "+ {count} más", "themen_dokumente": "{count} documentos", "journey_badge_list": "VIAJE",