chore(i18n): drop the unused date_original_label key and stale comments
All checks were successful
CI / Unit & Component Tests (pull_request) Successful in 3m18s
CI / OCR Service Tests (pull_request) Successful in 22s
CI / Backend Unit Tests (pull_request) Successful in 3m39s
CI / fail2ban Regex (pull_request) Successful in 46s
CI / Semgrep Security Scan (pull_request) Successful in 21s
CI / Compose Bucket Idempotency (pull_request) Successful in 1m5s
CI / Unit & Component Tests (push) Successful in 3m19s
CI / OCR Service Tests (push) Successful in 24s
CI / Backend Unit Tests (push) Successful in 3m37s
CI / fail2ban Regex (push) Successful in 44s
CI / Semgrep Security Scan (push) Successful in 21s
CI / Compose Bucket Idempotency (push) Successful in 1m6s

With the visible "Originaltext" line gone from every view, the
date_original_label message has no remaining references — remove it from
de/en/es. Also drop the now-inaccurate comments in documentDate.ts that
described the raw cell as "preserved separately as the visible secondary
line"; the raw cell now only feeds the SEASON word and is never shown.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit was merged in pull request #712.
This commit is contained in:
Marcel
2026-06-01 20:09:10 +02:00
parent d5bf401085
commit 8a1cc2d1f0
4 changed files with 2 additions and 7 deletions

View File

@@ -302,7 +302,6 @@
"date_season_summer": "Summer",
"date_season_autumn": "Autumn",
"date_season_winter": "Winter",
"date_original_label": "Original:",
"date_unknown_icon_label": "Date unknown",
"form_label_date_precision": "Date precision",
"form_label_date_end": "End date",