feat(ocr): show translated progress messages during OCR processing
Some checks failed
CI / Unit & Component Tests (push) Failing after 2s
CI / Backend Unit Tests (push) Failing after 1s
CI / Unit & Component Tests (pull_request) Failing after 2s
CI / Backend Unit Tests (pull_request) Failing after 1s

Backend sends progress codes (PREPARING, LOADING, ANALYZING,
CREATING_BLOCKS:N, DONE:N, ERROR) via OcrJob.progressMessage.
Frontend translates them via Paraglide (de/en/es) and displays
below the spinner.

- V27 migration: adds progress_message column to ocr_jobs
- OcrAsyncRunner updates progress at each phase
- Poll interval reduced to 2s for snappier updates

Refs #226

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-04-12 23:31:23 +02:00
parent 0b0d4a7d5e
commit 971527a50e
7 changed files with 66 additions and 3 deletions

View File

@@ -521,6 +521,12 @@
"ocr_error_retry": "Intentar de nuevo",
"ocr_batch_running": "OCR en curso · {processed} de {total} documentos completados",
"ocr_batch_done": "OCR completado · {processed} exitosos · {errors} fallidos",
"ocr_status_preparing": "Preparando documento…",
"ocr_status_loading": "Cargando modelo y documento…",
"ocr_status_analyzing": "Análisis OCR en curso — esto puede tardar unos minutos…",
"ocr_status_creating_blocks": "{count} bloques de texto detectados — creando transcripción…",
"ocr_status_done_blocks": "{count} bloques creados",
"ocr_status_error": "OCR fallido",
"transcription_block_review": "Marcar como revisado",
"transcription_block_unreview": "Desmarcar como revisado",
"transcription_reviewed_count": "{reviewed} de {total} revisados"