marcel/familienarchiv
1
0
Fork 0
Code Issues 108 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(persons): label rename fields with dedicated first/last-name keys

Browse Source 
The triage rename form reused persons_filter_type_person ("Person") and
persons_section_details ("Angaben zur Person") as the first/last-name field
labels, so a screen reader announced the wrong name for each input. Add
dedicated persons_field_first_name / persons_field_last_name keys (de/en/es)
and use them.

Refs #667

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-05-27 14:11:32 +02:00
parent 79e9cc5a2b
commit 98f8c0129a
4 changed files with 8 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
frontend/messages/es.json
View File

@@ -153,6 +153,8 @@
"persons_review_delete_confirm_text": "Esta persona se eliminará de forma permanente. Las referencias de documentos se conservan pero pierden a esta persona.",
"persons_review_delete_confirm_button": "Eliminar persona",
"persons_review_merge_label": "¿Fusionar con qué persona?",
"persons_field_first_name": "Nombre",
"persons_field_last_name": "Apellido",
"persons_new_heading": "Nueva persona",
"persons_section_details": "Datos de la persona",
"person_edit_heading": "Editar persona",