feat(geschichten): frontend foundation — canBlogWrite, sanitize util, nav, i18n

- Derives canBlogWrite in +layout.server.ts the same way as canAnnotate.
- Adds Geschichten link to AppNav (desktop + mobile, between Stammbaum and Admin).
- Adds error_geschichte_not_found mapping to errors.ts and translation keys
  for the Geschichten index, detail, editor, and confirmation copy in
  de/en/es.
- Adds isomorphic-dompurify-backed safeHtml() helper with allow-list
  matching the backend OWASP policy (p/br/strong/em/h2/h3/ul/ol/li),
  plus Vitest spec.
- Updates legacy spec test data so the new required canBlogWrite layout
  prop type-checks.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/messages/de.json

@@ -919,6 +919,56 @@
 	"bulk_edit_count_pill": "{count} werden bearbeitet",
 
 	"nav_stammbaum": "Stammbaum",
+	"nav_geschichten": "Geschichten",
+
+	"error_geschichte_not_found": "Die Geschichte wurde nicht gefunden.",
+
+	"geschichten_index_title": "Geschichten",
+	"geschichten_new_button": "Neue Geschichte",
+	"geschichten_filter_all_pill": "Alle",
+	"geschichten_filter_choose_person": "Person wählen",
+	"geschichten_filter_aria_label": "Person filtern",
+	"geschichten_empty_for_person": "Keine Geschichten für {name} gefunden.",
+	"geschichten_empty_no_filter": "Es gibt noch keine veröffentlichten Geschichten.",
+	"geschichten_back_to_index": "Zurück zu Geschichten",
+	"geschichten_published_on": "veröffentlicht am {date}",
+	"geschichten_persons_section": "Personen in dieser Geschichte",
+	"geschichten_documents_section": "Erwähnte Dokumente",
+	"geschichten_card_heading": "Geschichten",
+	"geschichten_card_write_action": "+ Geschichte schreiben",
+	"geschichten_card_attach_action": "+ Geschichte anhängen",
+	"geschichten_card_show_all_for_person": "Alle Geschichten zu {name}",
+	"geschichten_card_show_all": "Alle anzeigen",
+
+	"geschichte_editor_title_placeholder": "Titel der Geschichte",
+	"geschichte_editor_body_placeholder": "Schreibe hier deine Geschichte…",
+	"geschichte_editor_status_draft": "ENTWURF",
+	"geschichte_editor_status_published": "VERÖFFENTLICHT",
+	"geschichte_editor_status_draft_hint": "Noch nicht öffentlich sichtbar.",
+	"geschichte_editor_status_published_hint": "Öffentlich sichtbar für alle Leser.",
+	"geschichte_editor_save_hint_draft": "Alle Änderungen werden als Entwurf gespeichert.",
+	"geschichte_editor_save_hint_published": "Änderungen sind sofort live.",
+	"geschichte_editor_save_draft": "Entwurf speichern",
+	"geschichte_editor_publish": "Veröffentlichen",
+	"geschichte_editor_save": "Speichern",
+	"geschichte_editor_unpublish": "Zurück zu Entwurf",
+	"geschichte_editor_title_required": "Bitte gib einen Titel ein.",
+	"geschichte_editor_unsaved_changes": "Du hast ungespeicherte Änderungen — wirklich verlassen?",
+	"geschichte_editor_personen_heading": "Personen",
+	"geschichte_editor_personen_hint": "Welche historischen Personen kommen in dieser Geschichte vor?",
+	"geschichte_editor_dokumente_heading": "Dokumente",
+	"geschichte_editor_dokumente_hint": "Welche Briefe oder Dokumente sind Teil dieser Geschichte?",
+	"geschichte_editor_search_person": "Person suchen…",
+	"geschichte_editor_search_document": "Dokument suchen…",
+	"geschichte_editor_toolbar_bold": "Fett (Strg+B)",
+	"geschichte_editor_toolbar_italic": "Kursiv (Strg+I)",
+	"geschichte_editor_toolbar_h2": "Überschrift",
+	"geschichte_editor_toolbar_h3": "Unterüberschrift",
+	"geschichte_editor_toolbar_ul": "Aufzählung",
+	"geschichte_editor_toolbar_ol": "Nummerierte Liste",
+
+	"geschichte_delete_confirm_title": "Geschichte löschen?",
+	"geschichte_delete_confirm_body": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Die Geschichte wird dauerhaft gelöscht und aus allen verlinkten Personen- und Dokumentseiten entfernt.",
 
 	"error_relationship_not_found": "Die Beziehung wurde nicht gefunden.",
 	"error_circular_relationship": "Diese Beziehung würde einen Kreis erzeugen.",