feat(geschichten): frontend foundation — canBlogWrite, sanitize util, nav, i18n

- Derives canBlogWrite in +layout.server.ts the same way as canAnnotate.
- Adds Geschichten link to AppNav (desktop + mobile, between Stammbaum and Admin).
- Adds error_geschichte_not_found mapping to errors.ts and translation keys
  for the Geschichten index, detail, editor, and confirmation copy in
  de/en/es.
- Adds isomorphic-dompurify-backed safeHtml() helper with allow-list
  matching the backend OWASP policy (p/br/strong/em/h2/h3/ul/ol/li),
  plus Vitest spec.
- Updates legacy spec test data so the new required canBlogWrite layout
  prop type-checks.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/messages/es.json

@@ -919,6 +919,56 @@
 	"bulk_edit_count_pill": "Se editarán {count}",
 
 	"nav_stammbaum": "Árbol genealógico",
+	"nav_geschichten": "Historias",
+
+	"error_geschichte_not_found": "No se encontró la historia.",
+
+	"geschichten_index_title": "Historias",
+	"geschichten_new_button": "Nueva historia",
+	"geschichten_filter_all_pill": "Todas",
+	"geschichten_filter_choose_person": "Elegir persona",
+	"geschichten_filter_aria_label": "Filtrar por persona",
+	"geschichten_empty_for_person": "No hay historias para {name}.",
+	"geschichten_empty_no_filter": "Aún no hay historias publicadas.",
+	"geschichten_back_to_index": "Volver a Historias",
+	"geschichten_published_on": "publicada el {date}",
+	"geschichten_persons_section": "Personas en esta historia",
+	"geschichten_documents_section": "Documentos mencionados",
+	"geschichten_card_heading": "Historias",
+	"geschichten_card_write_action": "+ Escribir historia",
+	"geschichten_card_attach_action": "+ Adjuntar historia",
+	"geschichten_card_show_all_for_person": "Todas las historias sobre {name}",
+	"geschichten_card_show_all": "Mostrar todas",
+
+	"geschichte_editor_title_placeholder": "Título de la historia",
+	"geschichte_editor_body_placeholder": "Escribe tu historia aquí…",
+	"geschichte_editor_status_draft": "BORRADOR",
+	"geschichte_editor_status_published": "PUBLICADA",
+	"geschichte_editor_status_draft_hint": "Aún no visible para lectores.",
+	"geschichte_editor_status_published_hint": "Visible para todos los lectores.",
+	"geschichte_editor_save_hint_draft": "Los cambios se guardan como borrador.",
+	"geschichte_editor_save_hint_published": "Los cambios se publican inmediatamente.",
+	"geschichte_editor_save_draft": "Guardar borrador",
+	"geschichte_editor_publish": "Publicar",
+	"geschichte_editor_save": "Guardar",
+	"geschichte_editor_unpublish": "Volver a borrador",
+	"geschichte_editor_title_required": "Por favor ingresa un título.",
+	"geschichte_editor_unsaved_changes": "Tienes cambios no guardados — ¿salir igualmente?",
+	"geschichte_editor_personen_heading": "Personas",
+	"geschichte_editor_personen_hint": "¿Qué personas históricas aparecen en esta historia?",
+	"geschichte_editor_dokumente_heading": "Documentos",
+	"geschichte_editor_dokumente_hint": "¿Qué cartas o documentos forman parte de esta historia?",
+	"geschichte_editor_search_person": "Buscar persona…",
+	"geschichte_editor_search_document": "Buscar documento…",
+	"geschichte_editor_toolbar_bold": "Negrita (Ctrl+B)",
+	"geschichte_editor_toolbar_italic": "Cursiva (Ctrl+I)",
+	"geschichte_editor_toolbar_h2": "Encabezado",
+	"geschichte_editor_toolbar_h3": "Subencabezado",
+	"geschichte_editor_toolbar_ul": "Lista con viñetas",
+	"geschichte_editor_toolbar_ol": "Lista numerada",
+
+	"geschichte_delete_confirm_title": "¿Eliminar historia?",
+	"geschichte_delete_confirm_body": "Esta acción no se puede deshacer. La historia se eliminará permanentemente y se quitará de todas las páginas de personas y documentos vinculados.",
 
 	"error_relationship_not_found": "La relación no fue encontrada.",
 	"error_circular_relationship": "Esta relación crearía un ciclo.",