fix(#240): remove CTA buttons and dead i18n keys from Mission Control Strip

The enrich page already handles task routing; the buttons in the
segmentation and transcription columns were redundant. Removes the
unused mission_control_segmentation_cta, mission_control_transcription_cta,
and mission_control_ready_all_cta keys from all three locale files.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/messages/de.json

@@ -562,17 +562,14 @@
 	"mission_control_segmentation_heading": "Rahmen einzeichnen",
 	"mission_control_segmentation_description": "Textbereiche markieren — keine Vorkenntnisse nötig",
 	"mission_control_seg_skill_pill": "✓ Ohne Vorkenntnisse",
-	"mission_control_segmentation_cta": "Jetzt einzeichnen →",
 	"mission_control_segmentation_empty": "Alle Dokumente haben bereits Segmentierungsblöcke.",
 	"mission_control_transcription_heading": "Text eintippen",
 	"mission_control_transcription_description": "Text abschreiben — Kurrent-Kenntnisse hilfreich",
 	"mission_control_trans_skill_pill": "Kurrent hilfreich",
-	"mission_control_transcription_cta": "Jetzt tippen →",
 	"mission_control_transcription_empty": "Keine Dokumente warten auf Transkription.",
 	"mission_control_ready_heading": "Lesefertig ✓",
 	"mission_control_ready_description": "Vollständig transkribiert und geprüft",
 	"mission_control_ready_subtitle": "{count} Dokumente bereit",
-	"mission_control_ready_all_cta": "Alle {count} lesen →",
 	"mission_control_ready_empty": "Noch keine Dokumente vollständig transkribiert.",
 	"mission_control_ready_empty_cta": "Jetzt mitmachen",
 	"mission_control_weekly_pulse": "↑ +{count} diese Woche",