From 9ff498a194da154dac90e5472db3bf5e10f8435a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcel <marcel@familienarchiv>
Date: Sat, 18 Apr 2026 10:39:18 +0200
Subject: [PATCH] feat(training-history): hide person/type columns for
 segmentation context
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Add showPersonColumns prop (default true) to TrainingHistory.
SegmentationTrainingCard passes false — segmentation is not person-specific.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 .../SegmentationTrainingCard.svelte           |  5 +++-
 .../src/lib/components/TrainingHistory.svelte | 27 +++++++++++--------
 2 files changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/lib/components/SegmentationTrainingCard.svelte b/frontend/src/lib/components/SegmentationTrainingCard.svelte
index 00a6d9ff..dfdb634a 100644
--- a/frontend/src/lib/components/SegmentationTrainingCard.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/SegmentationTrainingCard.svelte
@@ -82,5 +82,8 @@ async function startTraining() {
 	<h3 class="mt-6 mb-3 text-xs font-bold tracking-widest text-ink-3 uppercase">
 		{m.training_history_heading()}
 	</h3>
-	<TrainingHistory runs={(trainingInfo?.runs ?? []).filter((r) => r.modelName === 'blla')} />
+	<TrainingHistory
+		runs={(trainingInfo?.runs ?? []).filter((r) => r.modelName === 'blla')}
+		showPersonColumns={false}
+	/>
 </div>
diff --git a/frontend/src/lib/components/TrainingHistory.svelte b/frontend/src/lib/components/TrainingHistory.svelte
index 5d5cabed..4e830c07 100644
--- a/frontend/src/lib/components/TrainingHistory.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/TrainingHistory.svelte
@@ -5,9 +5,10 @@ import type { TrainingRun } from '$lib/types/training.js';
 interface Props {
 	runs: TrainingRun[];
 	personNames?: Record<string, string>;
+	showPersonColumns?: boolean;
 }
 
-let { runs, personNames }: Props = $props();
+let { runs, personNames, showPersonColumns = true }: Props = $props();
 
 const COLLAPSED_COUNT = 3;
 let expanded = $state(false);
@@ -36,8 +37,10 @@ function formatCer(cer: number | undefined | null): string {
 		<tr class="border-b border-line text-xs font-bold tracking-widest text-ink-3 uppercase">
 			<th class="pb-2 text-left">{m.training_history_col_date()}</th>
 			<th class="pb-2 text-left">{m.training_history_col_status()}</th>
-			<th class="hidden pb-2 text-left md:table-cell">{m.training_col_type()}</th>
-			<th class="hidden pb-2 text-left md:table-cell">{m.training_col_person()}</th>
+			{#if showPersonColumns}
+				<th class="hidden pb-2 text-left md:table-cell">{m.training_col_type()}</th>
+				<th class="hidden pb-2 text-left md:table-cell">{m.training_col_person()}</th>
+			{/if}
 			<th class="pb-2 text-right">{m.training_history_col_blocks()}</th>
 			<th class="hidden pb-2 text-right md:table-cell">{m.training_history_col_docs()}</th>
 			<th class="hidden pb-2 text-right md:table-cell">{m.training_history_col_cer()}</th>
@@ -46,7 +49,7 @@ function formatCer(cer: number | undefined | null): string {
 	<tbody id="training-history-rows">
 		{#if runs.length === 0}
 			<tr>
-				<td colspan="7" class="py-4 text-center text-sm text-ink-2">
+				<td colspan={showPersonColumns ? 7 : 5} class="py-4 text-center text-sm text-ink-2">
 					{m.training_history_empty()}
 				</td>
 			</tr>
@@ -117,18 +120,20 @@ function formatCer(cer: number | undefined | null): string {
 								{m.training_status_running()}
 							</span>
 						{/if}
-						{#if run.personId && personNames?.[run.personId]}
+						{#if showPersonColumns && run.personId && personNames?.[run.personId]}
 							<span class="mt-0.5 block text-xs text-ink-3 md:hidden"
 								>{personNames[run.personId]}</span
 							>
 						{/if}
 					</td>
-					<td class="hidden py-2 text-left text-ink-2 md:table-cell">
-						{run.personId ? m.training_type_personalized() : m.training_type_base()}
-					</td>
-					<td class="hidden py-2 text-left text-ink-2 md:table-cell">
-						{run.personId && personNames?.[run.personId] ? personNames[run.personId] : '—'}
-					</td>
+					{#if showPersonColumns}
+						<td class="hidden py-2 text-left text-ink-2 md:table-cell">
+							{run.personId ? m.training_type_personalized() : m.training_type_base()}
+						</td>
+						<td class="hidden py-2 text-left text-ink-2 md:table-cell">
+							{run.personId && personNames?.[run.personId] ? personNames[run.personId] : '—'}
+						</td>
+					{/if}
 					<td class="py-2 text-right text-ink-2">{run.blockCount}</td>
 					<td class="hidden py-2 text-right text-ink-2 md:table-cell">{run.documentCount}</td>
 					<td class="hidden py-2 text-right md:table-cell"