diff --git a/frontend/src/routes/documents/[id]/edit/SaveBar.svelte b/frontend/src/routes/documents/[id]/edit/SaveBar.svelte
index 56b66d47..17195ce5 100644
--- a/frontend/src/routes/documents/[id]/edit/SaveBar.svelte
+++ b/frontend/src/routes/documents/[id]/edit/SaveBar.svelte
@@ -7,73 +7,79 @@ let confirmDelete = $state(false);
-
-
- {#if confirmDelete}
-
{m.doc_delete_confirm()}
+
+
+
+
+
- {:else}
-
- {/if}
-
+
-
-
-
- {m.btn_cancel()}
-
-
-
+
+
+ {#if confirmDelete}
+
{m.doc_delete_confirm()}
+
+
+
+
+ {:else}
+
+
+ {m.btn_cancel()}
+
+ {/if}
+
diff --git a/frontend/src/routes/documents/new/+page.svelte b/frontend/src/routes/documents/new/+page.svelte
index 6699a4c5..5bfd3ccb 100644
--- a/frontend/src/routes/documents/new/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/documents/new/+page.svelte
@@ -120,30 +120,35 @@ $effect(() => {