diff --git a/frontend/src/lib/geschichte/JourneyEditor.svelte b/frontend/src/lib/geschichte/JourneyEditor.svelte
index ccc2a81a..b77d245e 100644
--- a/frontend/src/lib/geschichte/JourneyEditor.svelte
+++ b/frontend/src/lib/geschichte/JourneyEditor.svelte
@@ -149,7 +149,11 @@ async function handleMoveUp(index: number) {
 	if (index === 0) return;
 	const ids = items.map((i) => i.id);
 	[ids[index - 1], ids[index]] = [ids[index], ids[index - 1]];
-	liveAnnounce = m.journey_item_moved();
+	liveAnnounce = m.journey_item_moved({
+		position: index + 1,
+		total: items.length,
+		newPosition: index
+	});
 	await handleReorder(ids);
 }
 
@@ -157,7 +161,11 @@ async function handleMoveDown(index: number) {
 	if (index === items.length - 1) return;
 	const ids = items.map((i) => i.id);
 	[ids[index], ids[index + 1]] = [ids[index + 1], ids[index]];
-	liveAnnounce = m.journey_item_moved();
+	liveAnnounce = m.journey_item_moved({
+		position: index + 1,
+		total: items.length,
+		newPosition: index + 2
+	});
 	await handleReorder(ids);
 }