diff --git a/frontend/src/routes/admin/system/ImportStatusCard.svelte.test.ts b/frontend/src/routes/admin/system/ImportStatusCard.svelte.test.ts
index 13538b9b..b347f5ef 100644
--- a/frontend/src/routes/admin/system/ImportStatusCard.svelte.test.ts
+++ b/frontend/src/routes/admin/system/ImportStatusCard.svelte.test.ts
@@ -20,14 +20,14 @@ const makeStatus = (overrides: Partial<ImportStatus> = {}): ImportStatus => ({
 
 describe('ImportStatusCard', () => {
 	it('shows spinner while state is RUNNING', async () => {
-		const { getByTestId } = render(ImportStatusCard, {
+		render(ImportStatusCard, {
 			props: {
 				importStatus: makeStatus({ state: 'RUNNING', statusCode: 'IMPORT_RUNNING', processed: 3 }),
 				ontrigger: () => {}
 			}
 		});
 
-		await expect.element(getByTestId('spinner')).toBeAttached();
+		expect(document.querySelector('[data-testid="spinner"]')).not.toBeNull();
 	});
 
 	it('shows processed count at text-base while RUNNING', async () => {