diff --git a/frontend/src/routes/briefwechsel/CorrespondenzPersonBar.svelte b/frontend/src/routes/briefwechsel/CorrespondenzPersonBar.svelte
index 18c9ec51..666c2a07 100644
--- a/frontend/src/routes/briefwechsel/CorrespondenzPersonBar.svelte
+++ b/frontend/src/routes/briefwechsel/CorrespondenzPersonBar.svelte
@@ -152,9 +152,21 @@ function handleSuggestionSelect(id: string) {
class="flex items-center gap-2 border border-line bg-muted px-4 py-2.5 text-sm font-bold tracking-wide text-ink-2 uppercase transition hover:bg-muted hover:text-ink"
>
{#if sortDir === 'ASC'}
- {m.conv_strip_sort_oldest()} ↑
+ {m.conv_strip_sort_oldest()}
+
{:else}
- {m.conv_strip_sort_newest()} ↓
+ {m.conv_strip_sort_newest()}
+
{/if}