diff --git a/frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte b/frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte
index b7e8362c..11a1b787 100644
--- a/frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte
+++ b/frontend/src/lib/timeline/LetterCard.svelte
@@ -9,7 +9,7 @@ type TimelineEntryDTO = components['schemas']['TimelineEntryDTO'];
  * A single archive letter on the timeline: sender → receiver, title, and a
  * precision-aware date chip, linking to the document. Names/titles are
  * OCR/import-derived — rendered via default `{...}` escaping with
- * `whitespace-pre-line` for line breaks (REQ-021); never `{@html}`.
+ * `whitespace-pre-line` for line breaks (REQ-021); never the raw-HTML directive.
  */
 let { entry }: { entry: TimelineEntryDTO } = $props();