feat(search): pass matchData from server load to DocumentList

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/routes/+page.server.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import type { components } from '$lib/generated/api';
 type IncompleteDocumentDTO = components['schemas']['IncompleteDocumentDTO'];
 type StatsDTO = components['schemas']['StatsDTO'];
 type Document = components['schemas']['Document'];
+type SearchMatchData = components['schemas']['SearchMatchData'];
 
 export async function load({ url, fetch }) {
 	const q = url.searchParams.get('q') || '';
@@ -60,9 +61,14 @@ export async function load({ url, fetch }) {
 			throw redirect(302, '/login');
 		}
 
-		const searchResult = docsResult?.data as { documents?: Document[]; total?: number } | null;
+		const searchResult = docsResult?.data as {
+			documents?: Document[];
+			total?: number;
+			matchData?: Record<string, SearchMatchData>;
+		} | null;
 		const documents: Document[] = searchResult?.documents ?? [];
 		const total: number = searchResult?.total ?? 0;
+		const matchData: Record<string, SearchMatchData> = searchResult?.matchData ?? {};
 		const allPersons = (personsResult.data ?? []) as {
 			id: string;
 			firstName: string;
@@ -99,6 +105,7 @@ export async function load({ url, fetch }) {
 			isDashboard,
 			documents,
 			total,
+			matchData,
 			stats,
 			incompleteDocs,
 			recentDocs,
@@ -116,6 +123,7 @@ export async function load({ url, fetch }) {
 			isDashboard,
 			documents: [],
 			total: 0,
+			matchData: {} as Record<string, SearchMatchData>,
 			stats: null,
 			incompleteDocs: [],
 			recentDocs: [],