marcel/familienarchiv
1
0
Fork 0
Code Issues 125 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(persons): localize validation error messages via Paraglide i18n

Browse Source 
validatePersonFields now returns a PersonValidationKey instead of a
hardcoded German string. resolveValidationMessage() translates the key
through Paraglide so English and Spanish locale users no longer see
German error text. Adds validation_last_name_required and
validation_first_name_required to all three message files.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-04-26 10:28:28 +02:00
committed by marcel
parent 327fd89cb9
commit bccff232fe
7 changed files with 47 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
frontend/messages/de.json
View File

@@ -540,6 +540,8 @@
"person_alias_btn_delete": "Entfernen",
"error_alias_not_found": "Der Namensalias wurde nicht gefunden.",
"error_invalid_person_type": "Der angegebene Personentyp ist ungültig.",
"validation_last_name_required": "Nachname ist Pflichtfeld.",
"validation_first_name_required": "Vorname ist Pflichtfeld.",
"error_ocr_service_unavailable": "Der OCR-Dienst ist nicht verfügbar.",
"error_ocr_job_not_found": "Der OCR-Auftrag wurde nicht gefunden.",
"error_ocr_document_not_uploaded": "Das Dokument hat keine Datei — OCR ist nicht möglich.",

2
frontend/messages/en.json
View File

@@ -540,6 +540,8 @@
"person_alias_btn_delete": "Remove",
"error_alias_not_found": "The name alias was not found.",
"error_invalid_person_type": "The specified person type is not valid.",
"validation_last_name_required": "Last name is required.",
"validation_first_name_required": "First name is required.",
"error_ocr_service_unavailable": "The OCR service is not available.",
"error_ocr_job_not_found": "The OCR job was not found.",
"error_ocr_document_not_uploaded": "The document has no file — OCR is not possible.",

2
frontend/messages/es.json
View File

@@ -540,6 +540,8 @@
"person_alias_btn_delete": "Eliminar",
"error_alias_not_found": "No se encontro el alias de nombre.",
"error_invalid_person_type": "El tipo de persona especificado no es válido.",
"validation_last_name_required": "El apellido es obligatorio.",
"validation_first_name_required": "El nombre es obligatorio.",
"error_ocr_service_unavailable": "El servicio OCR no está disponible.",
"error_ocr_job_not_found": "No se encontró el trabajo OCR.",
"error_ocr_document_not_uploaded": "El documento no tiene archivo — OCR no es posible.",