fix(stammbaum): i18n for year-range labels in StammbaumCard

Replaces hardcoded German strings "ab {from}" / "bis {to}" in yearRange()
with parameterized Paraglide keys relation_year_from / relation_year_to,
added to all three message files (de/en/es).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-04-28 10:23:49 +02:00
committed by marcel
parent 22752ac1ae
commit d27fed3c35
4 changed files with 8 additions and 2 deletions

View File

@@ -960,6 +960,8 @@
"relation_error_duplicate": "Diese Beziehung gibt es bereits.",
"relation_error_circular": "Diese Beziehung würde einen Kreis erzeugen.",
"relation_error_self": "Eine Person kann nicht mit sich selbst verbunden werden.",
"relation_year_from": "ab {year}",
"relation_year_to": "bis {year}",
"relation_year_error_bis_before_von": "Bis-Jahr darf nicht vor Von-Jahr liegen.",
"relation_label_family_member": "Als Familienmitglied",
"relation_label_in_tree": "Erscheint im Stammbaum",