restructure: flatten workspace nesting, move devcontainer to root

- backend/workspaces/backend/ → backend/
- backend/workspaces/frontend/ → frontend/
- backend/.devcontainer/ + .vscode/ → repo root (where VS Code expects them)
- loose scripts/SQL files → scripts/
- replace nested git repo with single repo at project root
- update docker-compose.yml build context and devcontainer.json path
- add root .gitignore

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/tsconfig.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+	"extends": "./.svelte-kit/tsconfig.json",
+	"compilerOptions": {
+		"rewriteRelativeImportExtensions": true,
+		"allowJs": true,
+		"checkJs": true,
+		"esModuleInterop": true,
+		"forceConsistentCasingInFileNames": true,
+		"resolveJsonModule": true,
+		"skipLibCheck": true,
+		"sourceMap": true,
+		"strict": true,
+		"moduleResolution": "bundler"
+	}
+	// Path aliases are handled by https://svelte.dev/docs/kit/configuration#alias
+	// except $lib which is handled by https://svelte.dev/docs/kit/configuration#files
+	//
+	// To make changes to top-level options such as include and exclude, we recommend extending
+	// the generated config; see https://svelte.dev/docs/kit/configuration#typescript
+}