diff --git a/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryRepository.java b/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryRepository.java
index cc5df3ec..59e930d3 100644
--- a/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryRepository.java
+++ b/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryRepository.java
@@ -96,7 +96,7 @@ public interface AuditLogQueryRepository extends JpaRepository<AuditLog, UUID> {
             ORDER BY ag.happened_at DESC
             LIMIT :limit
             """, nativeQuery = true)
-    List<ActivityFeedRow> findDedupedActivityFeed(
+    List<ActivityFeedRow> findRolledUpActivityFeed(
             @Param("currentUserId") String currentUserId,
             @Param("limit") int limit);
 
diff --git a/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryService.java b/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryService.java
index c007f4bb..930ef1a4 100644
--- a/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryService.java
+++ b/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/audit/AuditLogQueryService.java
@@ -17,7 +17,7 @@ public class AuditLogQueryService {
     }
 
     public List<ActivityFeedRow> findActivityFeed(UUID currentUserId, int limit) {
-        return queryRepository.findDedupedActivityFeed(currentUserId.toString(), limit);
+        return queryRepository.findRolledUpActivityFeed(currentUserId.toString(), limit);
     }
 
     public PulseStatsRow getPulseStats(OffsetDateTime weekStart, UUID userId) {
diff --git a/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryIntegrationTest.java b/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryIntegrationTest.java
index 3862c0d7..e73553c5 100644
--- a/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryIntegrationTest.java
+++ b/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryIntegrationTest.java
@@ -49,8 +49,8 @@ class AuditLogQueryRepositoryIntegrationTest {
         "INSERT INTO documents (id, title, original_filename, status) VALUES ('bbbbbbbb-bbbb-bbbb-bbbb-bbbbbbbbbbbb', 'Test Doc', 'test.pdf', 'PLACEHOLDER')",
         "INSERT INTO audit_log (kind, actor_id, document_id, payload) VALUES ('ANNOTATION_CREATED', 'aaaaaaaa-aaaa-aaaa-aaaa-aaaaaaaaaaaa', 'bbbbbbbb-bbbb-bbbb-bbbb-bbbbbbbbbbbb', '{\"pageNumber\":1}')"
     })
-    void findDedupedActivityFeed_returnsAnnotationEntry() {
-        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findDedupedActivityFeed(USER_ID.toString(), 10);
+    void findRolledUpActivityFeed_returnsAnnotationEntry() {
+        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findRolledUpActivityFeed(USER_ID.toString(), 10);
 
         assertThat(rows).hasSize(1);
         assertThat(rows.get(0).getKind()).isEqualTo("ANNOTATION_CREATED");
diff --git a/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest.java b/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest.java
index 353a4bd4..22b5f89a 100644
--- a/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest.java
+++ b/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/dashboard/AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest.java
@@ -70,7 +70,7 @@ class AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest {
             insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "TEXT_SAVED", base.plusSeconds(i * 480L));
         }
 
-        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findDedupedActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
+        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findRolledUpActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
 
         assertThat(rows).hasSize(1);
         ActivityFeedRow row = rows.get(0);
@@ -92,7 +92,7 @@ class AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest {
         insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "TEXT_SAVED", sessionTwoStart);
         insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "TEXT_SAVED", sessionTwoStart.plusSeconds(300));
 
-        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findDedupedActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
+        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findRolledUpActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
 
         assertThat(rows).hasSize(2);
         assertThat(rows.get(0).getCount()).isEqualTo(2);
@@ -109,7 +109,7 @@ class AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest {
             insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "ANNOTATION_CREATED", base.plusSeconds(i * 60L * 30L));
         }
 
-        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findDedupedActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
+        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findRolledUpActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
 
         assertThat(rows).hasSize(1);
         assertThat(rows.get(0).getCount()).isEqualTo(30);
@@ -125,7 +125,7 @@ class AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest {
         insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "COMMENT_ADDED", base.plusSeconds(60));
         insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "COMMENT_ADDED", base.plusSeconds(120));
 
-        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findDedupedActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
+        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findRolledUpActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
 
         assertThat(rows).hasSize(3);
         assertThat(rows).allSatisfy(r -> {
@@ -143,7 +143,7 @@ class AuditLogQueryRepositoryRolledUpTest {
         insertAuditEvent(USER_ID, DOC_ID, "FILE_UPLOADED", rollupStart.plusSeconds(300));
         insertAuditEvent(USER_ID, OTHER_DOC_ID, "FILE_UPLOADED", rollupStart.plusSeconds(900));
 
-        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findDedupedActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
+        List<ActivityFeedRow> rows = auditLogQueryRepository.findRolledUpActivityFeed(USER_ID.toString(), 40);
 
         assertThat(rows).hasSize(2);
         assertThat(rows).anySatisfy(r -> {