users/[id]: full-name derivation across all four branches
(both/firstName-only/lastName-only/email fallback), avatar initials
matrix, email/contact row visibility tied to data presence.
admin/ocr/global: heading + back link, runs prop pass-through,
defensive default for missing history fields.
geschichten/[id]: title rendering, author full-name vs email fallback
vs null, publishedAt suffix conditional, persons and documents sections
gated on array length, edit/delete actions gated on canBlogWrite. Mocks
the confirm service since it requires a ConfirmDialog mounted in layout.
26 tests across three files.
Refs #496.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
OcrHealthBar spec used /online/i and /offline/i text matchers that would fail
in Spanish locale — replaced with CSS class assertions on role="img" dot.
Added focus-visible:ring-2/ring-brand-navy/rounded-sm to all links in OCR
admin pages (OcrModelsTable person+details, global history link, back-links
in global and personId detail pages) to satisfy WCAG 2.4.7.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Replace hardcoded EN strings in OcrHealthBar/OcrStatCards/OcrModelsTable with
Paraglide message keys (de/en/es translations added)
- Add role=img + aria-label to OcrHealthBar status dot
- Add {:else} empty-state row in OcrModelsTable
- Fix personName derivation in [personId]/+page.svelte to use params.personId key
instead of Object.values()[0] (fragile when multiple persons present)
- Update OcrModelsTable spec to assert empty-state row structure (locale-agnostic)
- Add missing availableSegBlocks test to OcrStatCards spec
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>