Prev/next nav buttons, chip count per file, aria-current matrix for
active id, error-state data attribute, onSelect callback, onRemove
callback, sr-only announcer for active title.
7 tests covering ~25 branches.
Refs #496.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
