Changed ocr-service dependency from service_healthy to service_started
since the backend already handles OCR unavailability gracefully. Removed
unused APP_S3_INTERNAL_URL env var. Added expose directive and
.dockerignore for ocr-service.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
