The error state showed a hardcoded German string ("Fehler beim Laden
der PDF" / "Direkt öffnen") to all users regardless of locale. Use the
localized doc_render_failed and doc_download_link messages so the
recovery path (message + working download link) is honest in de/en/es.
Refs #708
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
On the document detail page, pass canEdit={canWrite} to the panel header,
guard onModeChange so a reader can never flip to edit, and default panelMode
to 'read' for readers. Thread canAnnotate={canWrite} through DocumentViewer
to PdfViewer so the annotation layer's canDraw (which also gates delete and
resize) is off for readers — they can open and read, but not draw, edit, or
delete. The writer-only OCR status check is also skipped for readers.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
- Extract makeFakePdfjsLib / makeFakeLibLoader to testHelpers.ts — single
source of truth used by both PdfViewer.svelte.test.ts and
usePdfRenderer.svelte.test.ts; removes the diverging-fidelity DRY violation
flagged by @felixbrandt and @saraholt in the PR review
- Add 'loadDocument sets error and loading=false when getDocument().promise
rejects' test to usePdfRenderer.svelte.test.ts — closes the error-path gap
flagged by @felixbrandt and @saraholt
- Replace toBeInTheDocument() with toBeVisible() in the three absorbed
spec-file tests — uniform assertion style across the loaded-state describe
block, as flagged by @felixbrandt
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Removes both vi.mock('pdfjs-dist', …) calls that caused the birpc teardown
race (ADR 012). Replaces with static import + makeFakeLibLoader() helper
injected via the libLoader prop on every render() call.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replaces 6 setTimeout sleeps with vi.waitFor and expect.element
auto-wait, and converts 9 .not.toThrow smoke tests into assertions
on the rendered PDF nav controls (Zurück/Weiter/Vergrößern/Verkleinern)
and the conditional outdated-annotation notice / annotation visibility
toggle. transcribeMode test now mocks the annotations fetch so the
toggle button is actually rendered (annotationCount > 0 guard).
Runtime: 33s → 4.5s.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Empty state when url is empty (no controls, placeholder shown),
loaded state with controls, annotationsDimmed branch, transcribeMode
flag, documentFileHash filtering branch.
6 tests covering ~10 branches.
Refs #496.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
