Extract all hardcoded German strings from every .svelte file and component
into Paraglide message keys. Add complete translations for all keys in
messages/en.json (English) and messages/es.json (Spanish/Mexico).
Changes:
- messages/de.json: 100+ keys covering navigation, buttons, form labels,
placeholders, section headings, empty states, and error messages
- messages/en.json, messages/es.json: complete translations for all keys
- project.inlang/settings.json: change baseLocale from "en" to "de"
- +layout.svelte: add DE/EN/ES language selector in header using setLocale();
active language is bold, choice persists via Paraglide cookie strategy
- All 10 route pages + 3 shared components: replace hardcoded German with m.key()
- e2e/lang.spec.ts: E2E tests for language selector visibility, switching,
persistence across navigation, and active state highlighting
Closes#2
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Replace __dirname with fileURLToPath(import.meta.url) for ESM compatibility
- Start SvelteKit dev server on port 3000 with 120s webServer timeout
- Add data-hydrated attribute (set in onMount) so tests wait for hydration
- Fix nav active class assertions: text-brand-navy (not border-brand-navy)
- Fix filter button selector: exact match to avoid matching "Alle Filter löschen"
- Fix date validation test: use pressSequentially('99') to trigger dateInvalid
- Fix person/document search: navigate directly to URL with query param
(avoids debounced oninput → goto race condition in CI)
- Fix heading selector: level: 1 to avoid strict-mode with h1+h2 on page
- Fix auth redirect: return 401 from handleFetch instead of throwing redirect
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Replace `export let` with `$props()` and `$bindable()` across all components
- Replace `$:` reactive statements with `$derived()` and `$effect()`
- Replace `createEventDispatcher` with callback props (e.g. `onchange`)
- Replace `on:event` directives with inline event handlers (`onclick`, `oninput`, etc.)
- Replace `<slot />` with `{@render children()}` in layout
- Use `untrack()` for SSR-safe $state initialization from reactive props
- Replace `blur` + `setTimeout` anti-pattern in TagInput with `clickOutside` action
- Fix `page` store usage in layout to use `$app/state` directly
- 0 errors, 0 warnings after svelte-check
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replaced sticky full-bleed bar with a regular card-style row,
matching the form card width and adding mt-4 top margin.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Backend: new POST /api/persons endpoint in PersonController
- Frontend: new /persons/new route with Vorname/Nachname/Alias form,
redirects to the new person's detail page on success
- Persons list: subtle '+ Neue Person' link below the page title
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
