Replace all references to the CX32 VPS (8 GB RAM, Hetzner Cloud) with the
actual production server: a Hetzner Serverbörse dedicated server with an
Intel Core i7-6700 (4C/8T, 3.4 GHz) and 64 GB RAM.
Affected files:
- .claude/personas/devops.md — monthly cost line + upgrade example
- docs/infrastructure/production-compose.md — sizing section + cost table
- docs/DEPLOYMENT.md — OCR memory table + OCR_MEM_LIMIT env var description
- docs/adr/004-pdfbox-thumbnails.md — thumbnailExecutor memory ceiling note
- docs/adr/021-tmpdir-persistent-volume-staging.md — OOMKill rationale in alternatives
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Addresses @mkeller (Markus) — fixes(adr): "the ADR doesn't mention
in-memory BackfillStatus" and "treat this as a layering exception,
acknowledge it explicitly". Two new paragraphs under Operational caveats.
Refs #307
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Captures why thumbnails render in-process rather than being delegated
to ocr-service. Prevents a future reviewer from rehashing the decision
or moving it to the Python side without knowing the trade-offs.
Refs #307
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
