Nav-link smoke + timeline-in-<main> (empty-or-populated), and the 320px
no-overflow guarantee on a timeline seeded with 25+char correspondent names
(REQ-005). Runs against the real stack via the seeded admin session.
Refs #779
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
