handleAuth in hooks.server.ts is in the sequence() chain and redirects
unauthenticated users at runtime regardless of prerender. Adding a comment
so the next reader doesn't mistake this for a security hole. (Markus/Nora)
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>