text-xs text-ink/40 (~2.1:1) fails WCAG AA; text-sm bold at text-ink/60
(~3.7:1) passes the large-text 3:1 threshold. Also adds role="separator"
and aria-label so screen readers announce the group boundary.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>