diff --git a/frontend/src/lib/components/DashboardMentions.svelte b/frontend/src/lib/components/DashboardMentions.svelte
index b57e2ad2..375fcd47 100644
--- a/frontend/src/lib/components/DashboardMentions.svelte
+++ b/frontend/src/lib/components/DashboardMentions.svelte
@@ -31,15 +31,14 @@ let { mentions }: Props = $props();
 						href={mention.annotationId
 							? `/documents/${mention.documentId}?commentId=${mention.referenceId}&annotationId=${mention.annotationId}`
 							: `/documents/${mention.documentId}?commentId=${mention.referenceId}`}
-						class="font-serif text-lg text-ink hover:text-ink-2"
+						class="font-serif text-lg text-ink hover:text-ink-2 hover:underline"
+						>{mention.actorName ?? ''}</a
 					>
-						{mention.actorName ?? ''}
-						{#if mention.type === 'MENTION'}<span class="ml-1 font-sans text-xs text-gray-400"
-								>{m.dashboard_notification_mentioned()}</span
-							>{:else}<span class="ml-1 font-sans text-xs text-gray-400"
-								>{m.dashboard_notification_replied()}</span
-							>{/if}
-					</a>
+					<span class="font-sans text-xs text-gray-400">
+						{mention.type === 'MENTION'
+							? m.dashboard_notification_mentioned()
+							: m.dashboard_notification_replied()}
+					</span>
 				{:else}
 					<span class="font-serif text-lg text-ink">{mention.actorName ?? ''}</span>
 				{/if}