frontend/src/lib/document/transcription/TranscriptionEditView.svelte.test.ts

@@ -172,8 +172,7 @@ describe('TranscriptionEditView', () => {
 		expect(chip).toBeDefined();
 		chip?.click();
 
-		await new Promise((r) => setTimeout(r, 30));
+		await vi.waitFor(() => expect(onToggleTrainingLabel).toHaveBeenCalled());
-		expect(onToggleTrainingLabel).toHaveBeenCalled();
 	});
 
 	it('renders blocks sorted by sortOrder', async () => {
@@ -195,7 +194,7 @@ describe('TranscriptionEditView', () => {
 		expect(idxSecond).toBeLessThan(idxThird);
 	});
 
-	it('reactivates the active block when activeAnnotationId changes to one with a matching annotation', async () => {
+	it('renders both blocks with their text after rerender with a new activeAnnotationId', async () => {
 		const { rerender } = render(TranscriptionEditView, {
 			props: baseProps({
 				blocks: [
@@ -206,7 +205,8 @@ describe('TranscriptionEditView', () => {
 			})
 		});
 
-		// re-render with activeAnnotationId set to ann-2 — block b2 should become active
+		// re-render with activeAnnotationId set to ann-2 — the activeBlockId $effect re-runs
+		// and both blocks must still be present in the rendered list.
 		await rerender({
 			...baseProps({
 				blocks: [
@@ -217,9 +217,10 @@ describe('TranscriptionEditView', () => {
 			})
 		});
 
-		await new Promise((r) => setTimeout(r, 30));
+		await vi.waitFor(() => {
-		// No throw is the assertion — the $effect that syncs activeBlockId fires
+			expect(document.body.textContent).toContain('First');
-		expect(true).toBe(true);
+			expect(document.body.textContent).toContain('Second');
+		});
 	});
 
 	it('handleMarkAllReviewed calls onMarkAllReviewed when clicked', async () => {
@@ -235,8 +236,7 @@ describe('TranscriptionEditView', () => {
 			.getByRole('button', { name: /alle als fertig/i })
 			.element()) as HTMLButtonElement;
 		btn.click();
-		await new Promise((r) => setTimeout(r, 30));
+		await vi.waitFor(() => expect(onMarkAllReviewed).toHaveBeenCalledOnce());
-		expect(onMarkAllReviewed).toHaveBeenCalledOnce();
 	});
 
 	it('renders all blocks with their text', async () => {