diff --git a/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteController.java b/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteController.java
index 30b6af59..604cc034 100644
--- a/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteController.java
+++ b/backend/src/main/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteController.java
@@ -9,6 +9,7 @@ import org.raddatz.familienarchiv.geschichte.journeyitem.JourneyReorderDTO;
 import org.raddatz.familienarchiv.security.Permission;
 import org.raddatz.familienarchiv.security.RequirePermission;
 import io.swagger.v3.oas.annotations.Operation;
+import io.swagger.v3.oas.annotations.Parameter;
 import org.springframework.http.HttpStatus;
 import org.springframework.http.ResponseEntity;
 import org.springframework.web.bind.annotation.DeleteMapping;
@@ -35,9 +36,13 @@ public class GeschichteController {
 
     @GetMapping
     public List<GeschichteSummary> list(
+            @Parameter(description = "Filter by status. Callers without BLOG_WRITE always receive PUBLISHED results regardless of the value passed. Callers with BLOG_WRITE requesting DRAFT receive only their own unpublished stories.")
             @RequestParam(required = false) GeschichteStatus status,
+            @Parameter(description = "AND-filter: story must include all supplied person IDs.")
             @RequestParam(name = "personId", required = false) List<UUID> personIds,
+            @Parameter(description = "Filter to stories containing this document.")
             @RequestParam(required = false) UUID documentId,
+            @Parameter(description = "Maximum results to return. Values ≤ 0 default to 50. Clamped at 200.")
             @RequestParam(required = false, defaultValue = "50") int limit) {
         return geschichteService.list(
                 status,
diff --git a/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteControllerTest.java b/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteControllerTest.java
index caf1a515..853c6e86 100644
--- a/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteControllerTest.java
+++ b/backend/src/test/java/org/raddatz/familienarchiv/geschichte/GeschichteControllerTest.java
@@ -100,6 +100,43 @@ class GeschichteControllerTest {
         verify(geschichteService).list(any(), eq(List.of(a, b)), any(), anyInt());
     }
 
+    @Test
+    @WithMockUser(authorities = "READ_ALL")
+    void list_passesDocumentIdFilterToService() throws Exception {
+        UUID documentId = UUID.randomUUID();
+        when(geschichteService.list(any(), any(), eq(documentId), anyInt()))
+                .thenReturn(List.of());
+
+        mockMvc.perform(get("/api/geschichten").param("documentId", documentId.toString()))
+                .andExpect(status().isOk());
+
+        verify(geschichteService).list(any(), any(), eq(documentId), anyInt());
+    }
+
+    @Test
+    @WithMockUser(authorities = "READ_ALL")
+    void list_passesLimitToService() throws Exception {
+        when(geschichteService.list(any(), any(), any(), eq(5)))
+                .thenReturn(List.of());
+
+        mockMvc.perform(get("/api/geschichten").param("limit", "5"))
+                .andExpect(status().isOk());
+
+        verify(geschichteService).list(any(), any(), any(), eq(5));
+    }
+
+    @Test
+    @WithMockUser(authorities = "READ_ALL")
+    void list_passesStatusFilterToService() throws Exception {
+        when(geschichteService.list(eq(GeschichteStatus.PUBLISHED), any(), any(), anyInt()))
+                .thenReturn(List.of());
+
+        mockMvc.perform(get("/api/geschichten").param("status", "PUBLISHED"))
+                .andExpect(status().isOk());
+
+        verify(geschichteService).list(eq(GeschichteStatus.PUBLISHED), any(), any(), anyInt());
+    }
+
     // ─── GET /api/geschichten/{id} ───────────────────────────────────────────
 
     @Test
diff --git a/frontend/.prettierignore b/frontend/.prettierignore
index 0902f412..2b6ddd63 100644
--- a/frontend/.prettierignore
+++ b/frontend/.prettierignore
@@ -19,6 +19,7 @@ bun.lockb
 /src/lib/paraglide/
 /src/lib/paraglide_bak*/
 /src/paraglide/
+/src.main/
 /project.inlang/
 
 # Test artifacts
diff --git a/frontend/src/lib/generated/api.ts b/frontend/src/lib/generated/api.ts
index 5b49d7d7..7c33f707 100644
--- a/frontend/src/lib/generated/api.ts
+++ b/frontend/src/lib/generated/api.ts
@@ -3712,9 +3712,13 @@ export interface operations {
     list: {
         parameters: {
             query?: {
+                /** @description Filter by status. Callers without BLOG_WRITE always receive PUBLISHED results regardless of the value passed. Callers with BLOG_WRITE requesting DRAFT receive only their own unpublished stories. */
                 status?: "DRAFT" | "PUBLISHED";
+                /** @description AND-filter: story must include all supplied person IDs. */
                 personId?: string[];
+                /** @description Filter to stories containing this document. */
                 documentId?: string;
+                /** @description Maximum results to return. Values ≤ 0 default to 50. Clamped at 200. */
                 limit?: number;
             };
             header?: never;