406b6a7f52
When the top-persons fetch returns an empty list (or fails and degrades to []), the chip area used to render the heading and the view-all link with nothing in between, looking like a load failure. Adds dashboard_reader_no_persons (de/en/es) and renders it above the chip row. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>