Marcel cb61e63b02 fix(document): polish PDF error state — warning icon, 44px target, warmer copy ...

Address the remaining UI/UX polish: add a warning-triangle icon so the
failure is signalled by shape, not colour alone (WCAG 1.4.1); give the
recovery download link a full 44px tap/focus target (inline-flex
min-h-[44px]); and soften the message copy in de/en/es.

Addresses re-review: Leonie (colour-only, undersized link, copy warmth).

Refs #708

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

2026-06-01 21:17:41 +02:00

..

de.json

fix(document): polish PDF error state — warning icon, 44px target, warmer copy

2026-06-01 21:17:41 +02:00

en.json

fix(document): polish PDF error state — warning icon, 44px target, warmer copy

2026-06-01 21:17:41 +02:00

es.json

fix(document): polish PDF error state — warning icon, 44px target, warmer copy

2026-06-01 21:17:41 +02:00