96d9ff5db1
Some checks failed
CI / Unit & Component Tests (push) Failing after 3m24s
CI / OCR Service Tests (push) Successful in 29s
CI / Backend Unit Tests (push) Failing after 2m59s
CI / Unit & Component Tests (pull_request) Failing after 3m25s
CI / OCR Service Tests (pull_request) Successful in 38s
CI / Backend Unit Tests (pull_request) Failing after 3m19s
Replaces CSS ::after { content: ':' } with literal colon inside the
chip-type span. CSS-generated content is announced inconsistently
across NVDA+Chrome and VoiceOver+Safari; a real text node is always
reliable.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>