- DocumentService.attachFile() now catches IOException internally and
re-throws as DomainException.internal — the IOException no longer leaks
through the service boundary
- DocumentController.attachFile() is now a plain delegate (no try/catch)
- ALLOWED_CONTENT_TYPES whitelist (PDF/JPEG/PNG/TIFF) is now enforced on
the attachFile endpoint, matching the existing quick-upload validation
- Added 5 DocumentService unit tests for attachFile (notFound, status
transition PLACEHOLDER→UPLOADED, no-change when already UPLOADED,
field assignment from upload result, IOException→DomainException)
- Added controller tests: 400 on disallowed content type, 404 on missing doc
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>