Documents the architectural decision behind the dedicated management
SecurityFilterChain, the discovery that SB4+Jetty removed the isolated
management child-context security, and the consequences for actuator
endpoint exposure.
Addresses @markus blocker from PR #606 review.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>