All checks were successful
CI / Unit & Component Tests (pull_request) Successful in 3m31s
CI / OCR Service Tests (pull_request) Successful in 16s
CI / Backend Unit Tests (pull_request) Successful in 4m31s
CI / fail2ban Regex (pull_request) Successful in 38s
CI / Compose Bucket Idempotency (pull_request) Successful in 57s
Replace the stale "no monitoring infrastructure in place yet" note in §4 with a brief description of the observability compose file and a pointer to issue #581 for full docs. Add a placeholder System_Boundary block for Prometheus + Loki + Grafana to l2-containers.puml, showing the stack joins archiv-net. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>