Mapper populates uploadedAt from Document.createdAt so the dashboard
enrichment block can show a relative-time meta line ("vor 2 Min.")
per issue #296.
LocalDateTime matches the convention used by NotificationDTO,
DocumentVersionSummary and InviteListItemDTO.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>