merge(frontend): resolve conflicts with main — integrate fileHash feature into panel architecture

Keep the new bottom-panel / AnnotationSidePanel architecture from this branch
while pulling in the documentFileHash / visibleAnnotations filter that was added
on main. Thread documentFileHash through DocumentViewer so outdated-annotation
filtering works end-to-end.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/messages/de.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
 	"error_annotation_not_found": "Die Annotation wurde nicht gefunden.",
 	"error_annotation_overlap": "Die Annotation überschneidet sich mit einer vorhandenen.",
+	"annotation_outdated_notice": "Einige Annotationen beziehen sich auf eine frühere Dateiversion und werden nicht angezeigt.",
 	"error_document_not_found": "Das Dokument wurde nicht gefunden.",
 	"error_document_no_file": "Diesem Dokument ist noch keine Datei zugeordnet.",
 	"error_file_not_found": "Die Datei konnte im Speicher nicht gefunden werden.",
@@ -241,6 +242,10 @@
 	"admin_system_backfill_description": "Erstellt einen initialen Verlaufseintrag für alle Dokumente, die noch keinen Verlauf haben (z.B. importierte Dokumente). Dadurch werden beim nächsten Bearbeiten nur die tatsächlich geänderten Felder hervorgehoben.",
 	"admin_system_backfill_btn": "Jetzt auffüllen",
 	"admin_system_backfill_success": "{count} Dokumente wurden aufgefüllt.",
+	"admin_system_backfill_hashes_heading": "Datei-Hashes berechnen",
+	"admin_system_backfill_hashes_description": "Berechnet den SHA-256-Hash für alle bereits hochgeladenen Dokumente, die noch keinen Hash haben. Dadurch werden Annotationen korrekt mit ihrer Dateiversion verknüpft und wieder angezeigt.",
+	"admin_system_backfill_hashes_btn": "Datei-Hashes berechnen",
+	"admin_system_backfill_hashes_success": "{count} Dokumente wurden aktualisiert.",
 	"comp_expandable_show_more": "Mehr anzeigen",
 	"comp_expandable_show_less": "Weniger anzeigen",
 	"error_comment_not_found": "Der Kommentar wurde nicht gefunden.",