marcel/familienarchiv
1
0
Fork 0
Code Issues 119 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(document): polish PDF error state — warning icon, 44px target, warmer copy

Browse Source 
Address the remaining UI/UX polish: add a warning-triangle icon so the
failure is signalled by shape, not colour alone (WCAG 1.4.1); give the
recovery download link a full 44px tap/focus target (inline-flex
min-h-[44px]); and soften the message copy in de/en/es.

Addresses re-review: Leonie (colour-only, undersized link, copy warmth).

Refs #708

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Marcel
2026-06-01 21:15:03 +02:00
parent 8eb321ccea
commit cb61e63b02
4 changed files with 19 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
frontend/messages/de.json
View File

@@ -126,7 +126,7 @@
"doc_label_summary": "Zusammenfassung",
"doc_loading": "Lade Dokument...",
"doc_download_link": "Direkter Download versuchen",
"doc_render_failed": "Dieser Scan konnte nicht angezeigt werden.",
"doc_render_failed": "Dieser Scan ließ sich hier leider nicht anzeigen.",
"doc_no_scan": "Kein Scan vorhanden",
"persons_heading": "Personenverzeichnis",
"persons_subtitle": "Durchsuchen Sie den Index aller erfassten Personen im Familienarchiv.",