Commit Graph

3 Commits

Author SHA1 Message Date
Marcel
808d6efa1a i18n(timeline): add zeitstrahl visual-fidelity strings (REQ-015)
Seven new timeline_* keys feeding the upcoming chrome: the header meta
line (grouping label + events count), the event-pill provenance token,
the ✉ sr-only label, the world-band "historisch" suffix, and the strip
density caption — present in de/en/es with matching key sets, pinned by a
new parity test.

Refs #833
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-14 10:39:58 +02:00
Marcel
ce1b4c748e test(i18n): pin localized timeline layer/derived labels per locale
REQ-024 was updated (issue #779) to require localized sr-only/aria
labels instead of German-only. Pin the de/en/es values so they cannot
silently drift back to the German source strings.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-13 21:30:02 +02:00
Marcel
e615ba1bbf fix(i18n): add message keys for viewer, transcribe, and layout controls
Adds 7 Paraglide keys (viewer_previous_page, viewer_next_page,
viewer_zoom_out, viewer_zoom_in, transcribe_mark_for_training,
layout_menu_open, layout_menu_close) to de/en/es.json.

Adds messages.spec.ts to enforce key parity across all three locales.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-19 16:50:08 +02:00